Page 2 - HUMUS_40_aniversario_Edicion_digital
P. 2

Մենք խաղաղ էինք մեր լեռների պէս,

     Դուք հողմերի պէս խուժեցիք վայրագ.


     Մենք ձեր դէմ ելանք մեր լեռների պէս,


     Դուք հողմերի պէս ոռնացիք վայրագ.

     Բայց մենք յավերժ ենք մեր լեռների պէս,


     Դուք հողմերի պէս կկորչիք վայրագ։



                                                                             Հովհաննես Շիրազ

                                                                                               (1915-1984)














      Estábamos en paz, como nuestras montañas,

      Ustedes, como los vientos, soplaron furiosos
      Salimos a enfrentarlos, como nuestras montañas,

      Ustedes, como los vientos, aullaron furiosos
      Pero nosotros somos eternos, como nuestras montañas,

      Ustedes, como los vientos, pasarán furiosos.


                                                                            Hovannés Shiraz (1915-1984)
   1   2   3   4   5   6   7