Page 6 - วารสารโรงพยาบาลสุรินทร์#6
P. 6

สมุนไพรรักษาอาการ
                                                                                                                                                                                           IT อัพเดตโดยนายแวนชรา
                         ขาวสุขภาพ                                            สมุนไพรรักษาอาการ                            นวัตกรรมทางการแพทย Medical Apps for Mobile Devices            IT อัพเ     ดตโ     ดยนายแวน          ชรา
                         ขาวสุขภาพ
                                                                                                                            นวัตกรรมทางการแพทย Medical Apps for Mobile Devices
                                                                                     นอนไมหลับ
                                                                                                                                    (แอพพลิเ
                                                                                                                                                    พทยสําหรับอุปกรณมือถือ)
                                                                                                                                              คชั่นแ
                                                                                                                                    (แอพพลิเคชั่นแพทยสําหรับอุปกรณมือถือ)
                         คล็ดไ
                      (เ

                                   มลับ)
                      (เคล็ดไมลับ)                                                  นอนไ     มหลับ                                 á;¾ÅÔपÑè¹ã¹·Ò§¡ÒÃᾷà¾×èͤسÀÒ¾ªÕÇÔµ  ÊØ¢ÀÒ¾        ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ¹ÒÂáÇ‹¹ªÃÒ (¹ÒªÑ¾à µÃͧ¨Ôµµ) ÁÕàÃ×èͧÁÒ
                                                                                                       by ÊÒǵҡÅÁ
                                                   By ...offside     ÊÇÑÊ´Õ¤‹Ð ¾º¡Ñ¹àª‹¹à¤Âã¹ÇÒÃÊÒÃâç¾ÂÒºÒÅÊØÃÔ¹·Ã ¡Ñº      à¤Å͹·á¾·ÂáÅмúºÃ¡ÒèÐÁÊǹÃÇÁ㹡Òû¯Çµ·Ò§à·¤â¹âÅ  Õ   ¹íÒàʹͷ‹Ò¹¼ÙŒÍ‹Ò¹·Ø¡·‹Ò¹
                                                                                                                                                                      Ñ
                                                                                                                                                            ‹
                                                                                                                                                                       Ô
                                                                                                                                                                     Ô
                                                                                                                                                        ‹
                                                                                                                                    è
                                                                                                                                         
                                                                                                                                    Õ
                                                                                                                                ×
                                                                                                                                è
                                                                                                                                                 Ô
                                                                                                                                                       Õ
                                                                                                                                              Ñ
                                                                                                                                             Œ
                                                                                                                                             Ù
                                                                                                                                                                                                                                  Õ
                                                                                                                                                                                                                             Ñ
                                                                                                                                                                                               ×
                                                                                                                                                                                                                                  è
                                                                                                                                                                                                                                   í
                                                                                                                                                                                                                          í
                                                                                                                                                                                                                                       Ö
                                                                                                                                                                                                                                     Ñ
                                                                                                                                                                                                   ‹
                                                                                                                                                                                                                    é
                                                                                                                                                                                                                    Õ
                                                                                                                                                                                                              ‹
                                                                                                                                                                                                       Œ
                                                                                                                                                                                                    Ñ
                                                                                                                                                                                                                      ‹
             ¡ÅѺÁÒ¾º¡Ñ¹ÍÕ¡áŌǹШÐ ¡Ñº»‚ãËÁ‹ ¾.È.2555 áÅÐã¹  ¤ÍÅÑÁ¹ÊÁعä¾Ãà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾¡Ñ¹ÍÕ¡áŌǹФР㹩ºÑº·Õè 6 µÔ´µÒÁ¡Ñº   ã¹·Ò§·Õ袌ÍÁÙŨÐࢌҶ֧¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾´ŒÇ»ÅÒ¹ÔéǢͧ¾Ç¡à¢Ò      ÁÍãËÁ˴㪤ÍÁÏ ÍÒ¹µÃ§¹¡Í¹ ÊÒËú¤¹·¡ÒŧȡÉÒ
      ©ºÑº¹Õé ÇÒÃÊÒà þ.ÊØÃÔ¹·Ã àµÔºâµà¢ŒÒàÅ‹Á·Õè 6 áÅŒÇ ¤ÍÅÑÁ¹¢‹ÒÇ  “ÊØÁ¹ä¾ÃÃÑ¡ÉÒÍÒ¡Òù͹äÁ‹ËÅѺ” àª×èÍÇ‹Ò·Ø¡·‹Ò¹¡ç¤§ÁÕÍÒ¡Òù͹  ¢ŒÍÁÙÅÊØ¢ÀÒ¾·Õèàª×èͶ×Íä´ŒáÅÐ㪌䴌Í‹ҧ§‹Ò´Ò·ÕèÊÒÁÒö´ÒǹâËÅ´  áÅеŒÍ§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ¢Íá¹Ð¹íÒãˌࢌÒÁÒÍ‹Ò¹ËÑÇ¢ŒÍÁ×ÍãËÁ‹
                                                                                                                                                                                                                       é
                                                                                                                                                                                                                       ×
                                                                                                                                                                                                                                      Ô
                                                                                                                                                                                                                             è
                                                                                                                                                                                                                             Õ
                                                                                                                                                                                                                      Ù
                                                                                                                                                                                           Œ
                                                                                                                                                                                                   ‹
                                                                                                                                                                                                Ñ
                                                                                                                                                                                                              Œ
                                                                                                                                                                                                                š
                                                                                                                                                                                        Ñ
                                                                                                                                                                                                                                Ñ
      ÊØ¢ÀÒ¾¡çÂѧ¤§ÍѾവ  àÃ×èͧÃÒǹ‹ÒÃÙŒà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾  ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹  äÁ‹ËÅѺઋ¹¡Ñ¹¤‹Ð                                        ä»ÂѧÍØ»¡Ã³à¤Å×è͹·Õ袳йÕéá¾Ã‹ËÅÒÂáÅÐàµÔºâµ·Õè¡ŒÒÇ»ÃÐÇѵԡÒó  ˴㪤ÍÁÏ¡¹¡Í¹ à¾ÃÒШÐä´à»¹¡Òû¾¹°Ò¹à¡ÂÇ¡º¤ÍÁ¾ÇàµÍà 
      ઋ¹à¤Â¨ŒÒ 㹩ºÑº¹ÕéµÔ´µÒÁã¹àÃ×èͧ “©Õè”                       ÍÒ¡Òù͹äÁËź¾ºä´ºÍÂæ ËÒ¡à¢Ò¹Í¹áÅÇ 30-60 ¹Ò· Õ           à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃ㪌§Ò¹¡Òúѧ¤ÑºãªŒ¡ÇŒÒ§áÅÐã¹ÃÒ¤Ò·Õè  ÍØ»¡Ã³áµ‹ÅлÃÐàÀ·Ç‹Ò㪌ÊíÒËÃѺ·íÒÍÐäà 㪌Í‹ҧäÃáÅÐÁÕ»ÃÐ⪹
                                                                                                        Œ
                                                                                ‹
                                                                                  Ñ
                                                                                       Œ
                                                                                                 Œ
                                                                                         ‹
             àËç¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧ Í‹Òà¾Ôè§ÃŒÍ§ÂÕé Ç‹ÒàÍÒàÃ×èͧÍÐäÃÁÒãˌ͋ҹ   Âѧ¹Í¹äÁ‹ËÅѺ áÊ´§Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔà¡Ô´¢Öé¹ Í‹ҧäáçµÒÁ ÍÒ¡Òà  ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö«×éÍËÒ䴌໚¹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§¡ÒÃᾷ¢Í§ÊÁÑ  Í‹ҧäúŒÒ§  ÊíÒËÃѺËÑÇ¢ŒÍ¹Õé  ¨Ðá¹Ð¹íÒâ»Ãá¡ÃÁÊíÒËÃѺÁ×ÍãËÁ‹Ç‹Ò
      à¾ÃÒÐàª×èÍËÃ×ÍäÁ‹Ç‹Ò¤¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹äÁ‹¤‹ÍÂÊѧࡵÊÕ»˜ÊÊÒÇÐ ËÃ×Í “©Õè”  ¹Í¹äÁËźÊÒÁÒöá¡ä¢ä´ ËÒ¡»¯ºµµÒÁʢ͹ÒÁ¡Òù͹ áÅÐ       ¡Í¹ä´¶¡á·¹·â´Â¡ÒûÃСµãª«Í¿µáÇ÷ÁªÍÇÒ  á;¾Åप¹       ¶ŒÒàÃÒÁÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ  ËÃ×͵ŒÍ§¡ÒÃ㪌¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏáÅŒÇàÃÒ¨íÒ໚¹µŒÍ§
                                                                                                                                                                     ‹
                                                                                                                                                        Œ
                                                                                                                                                                                 è
                                                                                            Ñ
                                                                                                                                   Œ
                                                                                                                               ‹
                                                                                                 Ø
                                                                                                                                                                                 Ñ
                                                                                                                                                    Ø
                                                                    ‹
                                                                                Œ
                                                                      Ñ
                                                                                                                                                      
                                                                                             Ô
                                                                                                                                                                   ×
                                                                                                                                                                  Õ
                                                                                                                                                                              Ô
                                                                                                      Ñ
                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                 Õ
                                                                                                                                                                 è
                                                                                          Ô
                                                                                                                                                                   è
                                                                                                                                                             
                                                                                                                                          è
                                                                                   Œ
                                                                                                                                          Õ
                                                                                                                                    Ù
      ¢Í§µÑÇàͧàÇÅÒࢌÒˌͧ¹éíÒ «Öè§àÃÒ·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÍÂÙ‹áÅŒÇÇ‹Ò »˜ÊÊÒÇÐ໚¹  ½ƒ¡ãËŒÁվĵԡÃÃÁ¡Òù͹·Õè´Õ ´Ñ§¹Õé                   ·ÕèÁÕÍÂÙ‹¾Ç¡à¢Òª‹ÇÂãËŒ¼ÙŒÃѺºÃÔ¡ÒÃ㹡ÒÃࢌҶ֧¡ÒúÃÔ¡ÒÃä´ŒÁÒ¡·ÕèÊØ´   ÁÕâ»Ãá¡ÃÁÍÐäúŒÒ§à»š¹¾×é¹°Ò¹ áÅÐᵋÅÐâ»Ãá¡ÃÁÁÕ»ÃÐ⪹
      ÊÔ觷Õè¢Ñº¶‹ÒÂÍÍ¡ÁҨҡËҧ¡Ò  â´Â䵨СÃͧàÍҢͧàÊÕÂáÅÐÊÔ觷Õè     -  ࢌҹ͹áÅе×蹹͹µÃ§àÇÅÒ·Ø¡Çѹ  ¨Ð·íÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ  ·Ø¡·Õè·Ø¡àÇÅÒ´ŒÇÂÊÁÒϷ⿹¢Í§µ¹àͧ  áÅÐᾷ¨ÐÊÒÁÒöãËŒ¤íÒ  Í‹ҧäèÐ䴌໚¹¢ŒÍÁÙž×é¹°Ò¹¡‹Í¹¡ÒõѴÊԹ㨫×éÍáÅÐ㪌§Ò¹
      ÁÒ¡à¡Ô¹¾Í  ÍÍ¡¨Ò¡àÅ×Í´  áÅТѺÍÍ¡ÁÒ໚¹»˜ÊÊÒÇÐ  ¶ŒÒäµ   à¤ÂªÔ¹  ÍÂÒ¡¹Í¹áÅе×è¹àÁ×èͶ֧àÇÅÒ  ¤ÇÃÅØ¡¨Ò¡àµÕ§ã¹àÇÅÒà´ÔÁ    »ÃÖ¡ÉÒઋ¹¹Õéã¹âç¾ÂÒºÒÅËÃ×Í·Õèä˹¡çä´Œ                         1. Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà ËÃ×Í Operation System
      äÁ‹·íÒ§Ò¹  ¨ÐÁբͧàÊÕ¤Ñè§ã¹àÅ×Í´  ·íÒãËŒà¡Ô´ÍÒ¡ÒüԴ»¡µÔµ‹Ò§æ   ·Ø¡àªŒÒ  äÁ‹Ç‹Ò¨Ðࢌҹ͹àÇÅÒã´¡çµÒÁ                           ºÒ§á;¾Åप¹º¹ÁͶÍÁ¡ÒáÒ˹´à»ÒËÁÒ·੾ÒÐ                 - äÁ‹¾Ù´äÁ‹ä´ŒàÅÂà¾ÃÒФÍÁ¾ÔÇàµÍÏ·Ø¡à¤Ã×èͧ¨ÐµŒÍ§µÔ´µÑé§
                                                                                                                                                                             è
                                                                                                                                                                             Õ
                                                                                                                                              Ô
                                                                                                                                                 Ñ
                                                                                                                                                 è
                                                                                                                                                               í
                                                                                                                                                         ×
                                                                                                                                                           Õ
                                                                                                                                                                      ‡
                                                                                                                                                       ×
      ઋ¹ ͋͹à¾ÅÕ àº×èÍÍÒËÒà ¤Å×è¹äÊŒ ÍÒà¨Õ¹ ÊÐÍÖ¡ Ëͺà˹×èÍ      -  ÅØ¡¨Ò¡àµÕ§¹Í¹·Ñ¹·ÕàÁ×è͵×è¹  ແ´Ë¹ŒÒµ‹Ò§ÃѺáʧÊÇ‹Ò§  à¨ÒШ§ä»Â§¼ÃººÃ¡ÒêÇÂã˾ǡà¢Òä´Ãº¢ÍÁÅ㹴ҹʢÀÒ¾áÅÐ   â»Ãá¡ÃÁ¾×é¹°Ò¹·Õè໚¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òá‹Í¹àÊÁÍ«Öè§Ê‹Ç¹ãËÞ‹
                                                                                                                                         Ñ
                                                                                                                                             Ô
                                                                                                                                        Œ
                                                                                                                                                             Œ
                                                                                                                                                     Œ
                                                                                                                                                                       Œ
                                                                                                                                                                Œ
                                                                                                                                                              Ñ
                                                                                                                                                                  Ù
                                                                                                                                        Ù
                                                                                                                                      Ñ
                                                                                                                                                                          Ø
                                                                                                                                                 ‹
      ºÇÁ ໚¹µŒ¹                                             ÂÒÁàªŒÒ ÍÍ¡¡ÒºÃÔËÒÃàºÒæ ÊÑ¡ 10-15 ¹Ò·Õ ¡‹Í¹·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹æ     ¡ÒèѴ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¾Ç¡à¢Ò  ¼ÙŒÃѺºÃÔ¡ÒÃàËÅ‹Ò¹ÕéÊÒÁÒöµÃǨÊͺ  â»Ãá¡ÃÁ·Õè㪌§Ò¹¡ç¤×Í Windows (»˜¨¨ØºÑ¹µÍ¹·Õèà¢Õ¹ËÑÇ¢ŒÍ¹Õé¤×Í
             ¹Í¡¨Ò¡¹Õé »˜ÊÊÒÇÐ໚¹ÊÔ觷Õ誋Ǻ‹§ºÍ¡âä䴌ËÅÒª¹Ô´   µ‹Íä» ¨Ðª‹ÇÂãËŒÊÁͧáÅÐËҧ¡Òµ×è¹µÑÇ ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔÀÒáԨµ‹Ò§æ   ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ¢Í§¾Ç¡à¢ÒµÃǨÊͺÃдѺ¹éíÒµÒÅ¡ÅÙâ¤ÊáÅеԴµÒÁ  Windows 7) ¢Í§¤‹Ò Microsoft ¶ŒÒäÁ‹ä´ŒµÔ´µÑ駡ç¨ÐäÁ‹ÊÒÁÒö·íÒ



      ઋ¹ âÃ¤äµ âäàºÒËÇÒ¹ âäµÑº âä¡ÃÐà¾Òл˜ÊÊÒÇÐÍÑ¡àʺ    ä´Œ´Õ¢Öé¹                                                       ͵ÃÒ¡ÒÃ൹ËÇ㨠 ºÒ§¼ÃººÃ¡Ò÷«º«Í¹ÁÒ¡¢¹¨ÐªÇµÃǨÊͺ      §Ò¹Í×è¹æ  ä´ŒàÅ  ʋǹÍÕ¡â»Ãá¡ÃÁ˹Ö觷Õ蹋Òʹã¨äÁ‹¹ŒÍ¡ç¤×ÍÃкº
                                                                                                                                                          è
                                                                                                                                                           Ñ
                                                                                                                                                          Õ
                                                                                                                                         Ñ
                                                                                                                                                      Ô
                                                                                                                                                                    é
                                                                                                                                                                        ‹
                                                                                                                               Ñ
                                                                                                                                                             Œ
                                                                                                                                                                    Ö
                                                                                                                                                 Œ
                                                                                                                                                 Ù
                                                                                                                                      Œ
                                                                                                                                                  Ñ
      âä¹ÔèÇã¹·Ò§à´Ô¹»˜ÊÊÒÇР໚¹µŒ¹                                - ÍÍ¡¡íÒÅѧ¡ÒÂÊÁèíÒàÊÁÍÍ‹ҧ¹ŒÍÂÊÑ»´ÒˏÅÐ 3-4 ¤ÃÑé§      à§×è͹ä¢àª‹¹ÀÒÇÐËÂØ´ËÒÂ㨢³Ð¹Í¹ËÅѺ¡ÒõÃǨÊͺÍÒ¡Òêѡ   »¯ÔºÑµÔ¡Òà Mac OS X «Öè§à»š¹¢Í§¤‹Ò Apple ÊíÒËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹
             ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃÊѧࡵ»˜ÊÊÒÇТͧµ¹àͧâ´Â´Ù¨Ò¡ÊÕ ¡ç໚¹ÇÔ¸Õ  ª‹Ç§àªŒÒËÃ×ÍàÂç¹ ¨Ðª‹ÇÂÅ´¤ÇÒÁµÖ§à¤ÃÕ´·Ò§Ã‹Ò§¡ÒÂáÅÐÍÒÃÁ³  ᵋ  áÅШзíÒ¤Ðá¹¹ËÃ×Íá»Å¤ÇÒÁËÁÒ¼šÒ÷´Êͺ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁ  ¡çÁÕ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ºŒÒ§àÅ硹ŒÍÂᵋâ»Ãá¡ÃÁ·Õè¨Ð¹íÒÁÒ㪌§Ò¹Í×è¹æ
      ¡Òç‹ÒÂæ à¾×èÍàµÃÕÂÁÃѺÁ×ÍËÃ×Íᡌ䢻˜ÞËÒä´Œ·Ñ¹·‹Ç§·Õ    äÁ‹¤ÇÃÍÍ¡¡íÒÅѧ¡ÒÂ㹪‹Ç§ 3 ªÑèÇâÁ§¡‹Í¹à¢ŒÒ¹Í¹ à¾ÃÒШÐú¡Ç¹      à¢Ò㨷·¹ÊÁÂÁÒ¡¢¹ãª§Ò¹§ÒÂáÅÐÁ»ÃÐÊ·¸ÀÒ¾ computationally   ¨ÐäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ä´Œ ´Ñ§¹Ñ鹤ÇþԨÒóÒãËŒ´Õ¡‹Í¹
                                                                                                                                                              Ô
                                                                                                                                             Ö
                                                                                                                                                                 Ô
                                                                                                                               Œ
                                                                                                                                        Ñ
                                                                                                                                   Õ
                                                                                                                                             é
                                                                                                                                                    ‹
                                                                                                                                    Ñ
                                                                                                                                                Œ
                                                                                                                                                          Õ
                                                                                                                                   è
                                            ˜
                  ˜
                              š
                                                        š
                                 Õ
              »ÊÊÒÇÐÍÍ¡ÁÒ໹ÊÍÁá´§ ËÒ¡»ÊÊÒÇÐÍÍ¡ÁÒ໹         ¡Òù͹ËÅѺ䴌                                                   ¼ÙŒÃѺºÃÔ¡ÒáÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒżٌãËŒºÃÔ¡ÒôŒÒ¹¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¡Òà      2. ¾ÔÁ¾§Ò¹ ¾ÔÁ¾ÃÒ§ҹ µŒÍ§â»Ãá¡ÃÁ»ÃÐàÀ· Word
      ÊÕ¹Õ鵌ͧÅͧ¹Ö¡ãËŒÍÍ¡Ç‹Òä´ŒÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÍÐä÷Õè ໚¹ÊÕ·íҹͧ¹Õé     - ËÅ¡àŧ¡ÒçºËźÃÐËÇҧǹâ´Â੾ÒÐËŧ 15.00 ¹.      ࢌҶ֧¼ÙŒ»†Çºѹ·Ö¡ÊØ¢ÀҾʋǹºØ¤¤Å¢Í§°Ò¹¢ŒÍÁÙÅÂÒ·Õè¤Ãͺ¤ÅØÁ  Processor
                                                                                                         Ñ
                                                                                           ‹
                                                                             Õ
                                                                             è
                                                                          Õ
                                                                                              Ñ
                                                                                      Ñ
                                                                                  Õ
                                                                                                                                                                                                                             ‹
                                                                                                                                                                                                                          Œ
                                                                                                                                                                                                                       Ñ
                                                                                                                                                                                                                   Œ
                                                                                                                                                                                                              è
                                                                                                                                                                                                              Õ
                                                                                                                                                                                                    ‹
                                                                                                                                                                                                               Ô
                                                                                                                                                                                                 Ñ
      ËÃ×Íà»Å‹Ò ઋ¹ áºÅç¤àºÍÏÃÕè ËÃ×ͼѡ¡Ò´Á‹Ç§ ᵋ¶ŒÒṋã¨Ç‹ÒäÁ‹ä´Œ¡Ô¹  à¾ÃÒШÐú¡Ç¹¡Òù͹·Õ赋Íà¹×èͧ㹵͹¡ÅÒ§¤×¹ä´Œ  ËÒ¡§‹Ç§¨¹  áÅÐÁÕà¤Ã×èͧ¤Ô´àŢ㪌ÂÒáÅÐà¤Ã×èͧ¤Ô´àŢ໚¹âä¤ÇÒÁàÊÕè§      - µÇÍÂÒ§â»Ãá¡ÃÁ·¹ÂÁ㪧ҹ¡¹ä´á¡ Microsoft Word
      ÍÐäÃã¡ÅŒà¤Õ§¡ÑºÊÕá´§àÅ ¡çÍҨ໚¹ÅҧÌÒ à¾ÃÒÐÊÕá´§¹Ñé¹ÍÒ¨¨Ð  ·¹äÁ‹äËÇÍÒ¨§Õºª‹Ç§¡ÅÒ§ÇѹÊÑé¹æ äÁ‹à¡Ô¹ 30 ¹Ò·Õ           á¹Ç·Ò§¤ÅÔ¹Ô¡ÀÒ¾»ÃСͺ·Ò§¡ÒÃᾷẺⵌµÍºáÅÐÇÔ´ÕâÍ      ¢Í§¤‹Ò Microsoft ᵋ¶ŒÒÍÂÒ¡¨Ð㪌¢Í§¿ÃÕ ¡çÊÒÁÒö㪌â»Ãá¡ÃÁ

      ໚¹àÅ×Í´·Õè¢ÑºÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡äµËÃ×Í¡ÃÐà¾Òл˜ÊÊÒÇÐÍÒ¨ÍÑ¡àʺ ËÃ×Í      - äÁ‹¤Çô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕáÍÅ¡ÍÎÍŏª‹Ç§àÂ繶֧¡‹Í¹¹Í¹  ãËŒ¤íÒá¹Ð¹íÒÍÂÙ‹ã¹¢³Ð¹Õé¾ÃŒÍÁ¡Ñºá;¾ÅÔपÑè¹´ŒÒ¹¡ÒÃᾷà¾×èÍ  OpenOffi ce 䴌ઋ¹¡Ñ¹¤íÒÊÑ觡ÒÃ㪌â»Ãá¡ÃÁ¡çᵡµ‹Ò§¡Ñ¹äÁ‹ÁÒ¡
      äÁ‹¡çÍÒ¨¨ÐÁÕÍÐäÃã¹Ã‹Ò§¡Ò·Õè©Õ¡¢Ò´à»š¹á¹‹ ¤ÇÃÃÕº»ÃÖ¡ÉÒᾷ  äÁ‹¤Çô×èÁ¡Òá¿à¡Ô¹ÇѹÅÐ  2  á¡ŒÇ  áÅÐËÅÕ¡àÅÕ觡Òô×èÁ¡Òá¿  ª‹ÇÂãËŒÁÕ¡ÒÃÊ‹§Áͺ¡ÒôÙáżٌ»†Ç·ÕèÁդسÀÒ¾ àÃÒÍÂÙ‹ã¹·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡Òà     3. ¾ÔÁ¾µÒÃÒ§ áÅÐÁÕ¡Òäíҹdz µŒÍ§â»Ãá¡ÃÁ»ÃÐàÀ·
      â´Â´‹Ç¹                                                 ª‹Ç§º‹ÒÂæ àÂç¹æ ÃÇÁ·Ñé§à¤Ã×èͧ´×èÁªÙ¡íÒÅѧ áÅÐÍ‹ÒÊÙººØËÃÕ衋͹¹Í¹  㪌á;¾ÅÔपÑè¹áÅÐÂѧ¤§  ÁÕá;¾ÅÔपÑè¹·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ  Worksheet
              »˜ÊÊÒÇÐ໚¹ÊÕ¹éíÒµÒÅ Áͧ䴌 2 Í‹ҧ ¤×Í ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´  ËÃ×Í¡ÅÒ§´Ö¡                                                 ãËŒ¼ÙŒãªŒ¡íÒ˹´µÒÃÒ§àÇÅÒáÅеԴµÒÁÂÒ·Õè㪌໚¹»ÃШíÒ¤×Í ¨íҹǹ     - µÑÇÍ‹ҧâ»Ãá¡ÃÁ·Õè¹ÔÂÁ㪌§Ò¹¤×Í Microsoft Excel
      ¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ¶ÑèÇã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèÁÒ¡  ËÃ×ÍÇ‹ÒÍÒ¨¨Ð໚¹ÅÔèÁàÅ×Í´· Õè     - Ëҡࢌҹ͹ 15-30 ¹Ò·ÕáÅŒÇÂѧäÁ‹ËÅѺ ãËŒÅØ¡¨Ò¡àµÕ§   ÁÒ¡Âѧʋ§Í͡ᨌ§àµ×͹¡ÒÃàÃÕ¡¤×¹ËÃ×ͤíÒàµ×͹¨Ò¡Êíҹѡ§Ò¹  ¢Í§¤‹Ò  Microsoft  ઋ¹à´ÔÁʋǹ¢Í§¿ÃÕ¡çÁÕäÁ‹¹ŒÍÂ˹ŒÒ¡Ñ¹à·‹ÒäËË

      »¹ÍÍ¡ÁÒ¡çä´Œ ·Ò§·Õè´Õ¤ÇûÃÖ¡ÉÒᾷ´Õ¡Ç‹Ò               ËÒÍÐäÃàºÒæ ·Ò àª¹ Íҹ˹§ÊÍ ¿§à¾Å§ ໴੾ÒÐáʧä¿Í͹æ ËÅ¡         ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐÂÒ  ÊÒËú¨´¡ÒẤÇÒÁ਺»Ç´¢Í§¼»Ç     ÊíÒËÃѺâ»Ãá¡ÃÁ OpenOffi ce
                                                                                                                                                                                †
                                                                                                                                                        Ñ
                                                                                                                                                               Ñ
                                                                                                                                                     í
                                                                                                                                                                      ç
                                                                                                                                                          Ñ
                                                                                                                                                                               Ù
                                                                                                                                                                               Œ
                                                                         í
                                                                                                           ‹
                                                                                     ×
                                                                                               
                                                                                        ˜
                                                                               ‹
                                                                            ‹
                                                                                                                 Õ
                                                                                    Ñ
              »˜ÊÊÒÇÐÍ͡໚¹ÊÕàËÅ×ͧ ¶ŒÒ»˜ÊÊÒÇÐÍ͡໚¹ÊÕàËÅ×ͧ  àŧ¡Òô·ÇËÃÍ¿§¢ÒÇ à¾ÃÒШЧ¡Ãе¹ã˵¹ áÅСźÁÒ·àµÂ§          ·Ñé§ËÁ´ÁÕ¡Ò÷íҡѺá;¾ÅÔपÑ蹺ҧµÑǤ×Í¡ÒôÙÊÕ˹ŒÒ¨Ò¡ÍÒ¡Òà      4. µ¡áµ‹§ÀÒ¾
                                                                Õ
                                                                è
                                                                      Ù
                                                                                         è
                                                                                                          Ñ
                                                                               ‹
                                                                                                                 Õ
                                                                             ˜
                                                                                         Ô
                                                                                              Ø
                                                                                                 Œ
                                                                                                  è
                                                                                                  ×
                                                                                              Œ
                                                                          ×
                                                                                                               è
                                                                                                               Õ
                                                                       Õ
                                                                        Õ
                                                                                                                                                                                                                                      Œ
                                                                                                                                                                                                                    ç
                                                                                                                                                                                                          Œ
                                                                                                                                                                                                                      Œ
                                                                                                                                                                                                                                         Ñ
                                                                                                                                                                                                 Œ
                                                                                                                                                                                                                 Õ
                                                                                                                                                                                                  Œ
                                                                                                                                                                                                                                  Õ
                                                                                                                                                                                                                                  è
      ͋͹໚¹ä»ä´ŒÇ‹ÒÇѹ¹Ñé¹Ã‹Ò§¡Ò¨Ðä´ŒÃѺ ÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 2 ÁÒ¡à¡Ô¹¤ÇÒÁ  àÁ×èͧ‹Ç§à·‹Ò¹Ñé¹  Í‹ҹ͹᪋ÍÂÙ‹º¹àµÕ§â´ÂäÁ‹ËÅѺ¨¹¶Ö§àªŒÒ  à¾ÃÒÐ  ËÃ×ÍÃÍÂÂÔéÁº¹ãºË¹ŒÒº¹â·ÃÈѾ·Á×Ͷ×ͧ͢¾Ç¡à¢Ò·ÃÒºÃÐÂÐàÇÅÒ     - ¶ÒµÍ§¡ÒÃá¡ä¢ÀÒ¾à¾Â§àÅ¡¹Í â»Ãá¡ÃÁ·ÁÒ¾ÃÍÁ¡º
      µŒÍ§¡Òè¹µŒÍ§¢ÑºÍÍ¡ÁÒ áµ‹¶ŒÒ໚¹ÊÕàËÅ×ͧࢌÁ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò                                                              áÅÐʶҹ·ÕèµÑé§à¾Õ§ᤋ¡´»Ø†Áà¾×èÍẋ§»˜¹¢ŒÍÁÙÅä´Œ·Ñ¹·Õ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ  Windows ¡çÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œàª‹¹¡Ñ¹ ઋ¹â»Ãá¡ÃÁ Paint ໚¹µŒ¹
      ¤Ø³´×èÁ¹éíÒ¹ŒÍÂà¡Ô¹ä»áÅŒÇ áµ‹¶ŒÒÁÑè¹ã¨Ç‹Ò´×èÁ¹éíÒàÂÍÐáÅŒÇ áµ‹·íÒäÁ  ¨Ð¡Ãе،¹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅàÁ×èÍࢌҹ͹㹤׹¶Ñ´ä»  µŒÍ§¡Òèҡᾷ»ÃШíÒµÑÇáÅÐÂÒ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒö»ÃѺà»ÅÕè¹䴌µÒÁ  ᵋ¶ŒÒµŒÍ§¡ÒÃá¡Œä¢ÀÒ¾ÃдѺÁ×ÍÍÒªÕ¾µŒÍ§¹ÕèàÅ Adobe Photoshop
      »˜ÊÊÒÇÐÂѧ໚¹ÊÕàËÅ×ͧࢌÁÍÂÙ‹ àËÁ×͹à´ÔÁ ¡ç¤§µŒÍ§ÃÕº»ÃÖ¡ÉÒᾷ     ÊÁعä¾ÃÃÑ¡ÉÒÍÒ¡Òù͹äÁ‹ËÅѺ 䴌ᡋ                 µŒÍ§¡Òà                                                 (ÃÒ¤Ò¤‹Í¹¢ŒÒ§á¾§)
      à¾ÃÒÐÍÒ¨ÁÕâääµá½§ÁÒáŌǡçä´Œ                                  1. ¢àËÅ¡ Êǹ·ãª ãºäÁᡨ´ áÅд͡µÁ¢¹Ò´áÅÐǸ㪠Œ                  á;¾ÅÔपÑè¹´ŒÒ¹¡ÒÃᾷÁÕ¢ŒÍ´Õ·ÕèÊíÒ¤ÑÞËÅÒ  ¢ŒÍÁÙÅ     5. »ÃѺᵋ§ä¿ÅÇÕ´ÕâÍ á¹Ð¹íÒãˌ㪌¢Í§¿ÃÕ¡ç¾ÍáÅŒÇ
                                                                         é
                                                                         Õ
                                                                            ç
                                                                                                               Ô
                                                                                                      Ù
                                                                                                                 Õ
                                                                                    Œ
                                                                                         ‹
                                                                                  è
                                                                               ‹
                                                                                  Õ
                                                                                           ‹
                                                                                            Ñ
                                                                                                                                                                                                                                    è
                                                                                                                                                                                                                              Õ

                                                                                                                                                                                                                                 Ñ
                                                                                                                                                                                                                                    ×
                                                                                                                                                                                              - ÁÒ¾ÃÍÁ¡ºâ»Ãá¡ÃÁ Windows હ à´ÂÇ¡¹ ªÍ Movie
                                                                                                                                                                                                    Œ
                                                                                                                                                                                                                          ‹
                                                                                                                                                                                                       Ñ
              »˜ÊÊÒÇÐÁÕÊբ؋¹ ã¹¼ÙŒ·Õ軘ÊÊÒÇÐÊբ؋¹ãËŒÅͧ´×èÁ¹éíÒÊŒÁ  㪌ãºÊ´ 50 ¡ÃÑÁ ËÃ×ÍáËŒ§ 30 ¡ÃÑÁ ãÊ‹àËŌҢÒǾͷ‹ÇÁÂÒ᪋äÇŒ   ·Ò§¡ÒÃᾷ·Õèàª×èͶ×Íä´ŒÍÂÙ‹àÊÁͶ֧Çѹ·ÕèᾷÊÒÁÒöµÍº
      ´ÇÒËÒÂËÃÍäÁ ¶ÒäÁËÒ ÍÒ¨à¹Í§ÁÒ¨Ò¡µ´àªÍºÒ§ÍÂÒ§¡ä´ ÍÒ¡Òà   7 Çѹ ¤¹·Ø¡Çѹ ¡ÃͧàÍÒ¡Ò¡ÍÍ¡ ´×èÁ¤ÃÑé§ÅÐ 1-2 ªŒÍ¹ªÒ ¡‹Í¹¹Í¹     ẺÊͺ¶ÒÁ¢Í§¼ÙŒ»†ÇÂ䴌͋ҧÃÇ´àÃçÇâ´Â¡ÒÃࢌҶ֧¢ŒÍÁÙÅâ´Â  Maker ¶ŒÒµŒÍ§¡ÒÃÍѾഷàÇÍϪÑè¹ãËÁ‹æ ¡çÊÒÁÒö download ¨Ò¡
       Ù
        ‹
                              è
                              ×
                      ‹
                 ‹
                   Œ
                                      Ô
                                                  ç
                                                    Œ
                                               ‹
                                         ×
                                         é
              ×
                                                                                                                                                                          í
                                                                                                                                                           Ô
      Í‹ҧ¹Õé¤ÇûÃÖ¡ÉÒᾷ                                  ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ  äÁ‹¤ÇõŒÁ  à¾ÃÒШзíÒãËŒÊÒ÷ÕèÍÍ¡Ä·¸ÔìÊÅÒµÑÇ      äÁµÍ§ÍÍ¡¢Ò§àµÂ§¢Í§¼»Ç á;¾Åप¹·Ò§¡ÒÃᾷ¨ҹǹÁÒ¡      àÇçºä«µ¢Í§ Microsoft 䴌ઋ¹¡Ñ¹
                                                                                                                                                              Ñ
                                                                                                                                                              è
                                                                                                                                                  †
                                                                                                                                       Œ
                                                                                                                                 Œ
                                                                                                                                ‹
                                                                                                                                                Ù
                                                                                                                                                Œ
                                                                                                                                          Õ
                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                                              6. ´Ù˹ѧ ¿˜§à¾Å§ ã¹â»Ãá¡ÃÁà´ÕÂǡѹ

              »˜ÊÊÒÇÐÁÕÊÕÊŒÁ ÍҨ໚¹¼Å¢ŒÒ§à¤Õ§·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪌ÂÒ  ËŒÒÁ㪌¡Ñº¤¹ä¢Œ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§                            ÂѧÁդسÅѡɳÐẺⵌµÍº·Õ誋ÇÂãˌᾷÊÒÁÒöàÅ×Í¡¡ÒõÃǨ        - ṋ¹Í¹ Windows Media Player ·ÕèÁҾÌÍÁ¡Ñº
      â¾ÃÕà´ÕÂÁ ·Õè㪌㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä¡ÃÐà¾Òл˜ÊÊÒÇÐÍÑ¡àʺ              2.  ªØÁàËç´ä·Â  ʋǹ·Õè㪌  àÁÅç´áËŒ§  ¢¹Ò´áÅÐÇÔ¸Õ㪌    ¤Ñ´¡Ãͧ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊíÒËÃѺ¼ÙŒ»†ÇÂáÅФíҹdz¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧ¼ÙŒ»†ÇÂã¹  Windows  ¡ç·íÒãËŒ¤Ø³ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧʺÒÂ͡ʺÒÂã¨äÁ‹µŒÍ§
               »˜ÊÊÒÇÐ໚¹ÊÕ¹éíÒà§Ô¹  ¶ŒÒ»˜ÊÊÒÇÐÁÕÊÕÍ‹ҧ¹Õé  äÁ‹µŒÍ§  àÁÅç´áËŒ§ 1-3 ªŒÍ¹ (5-15 ¡ÃÑÁ) ¤ÑèǨ¹à¡ÃÕÂÁáÅŒÇàµÔÁ¹éíÒ 1 ÅԵà   ¡ÒþѲ¹ÒâÎʵ¢Í§âä  á;¾ÅÔपÑè¹Âѧ¶Ù¡ãªŒÊíÒËÃѺ¡ÒõÃǨÊͺ  ä» download ËÃ×ÍàÊÕÂʵҧ¤à¾ÔèÁàµÔÁᵋÍ‹ҧã´
            â
      á»Å¡ã¨ ´Â੾ÒÐËÒ¡¤Ø³·Ò¹ÂÒá¡ŒÍÒ¡ÒáÅÑé¹»˜ÊÊÒÇÐäÁ‹ÍÂÙ‹ ¾ÃÒÐ  µŒÁà¤ÕèÂǨ¹àËÅ×Í 600 ÁÔÅÅÔÅԵà ẋ§´×èÁ¤ÃÑé§ÅÐ 200 ÁÔÅÅÔÅԵà   ÃÐÂÐä¡Å¢Í§¼ÙŒ»†Ç·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§áÅÐÅ´¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹ã¹¡ÒÃࢌÒ
                                                     à
                                                    ˜
                          Õ
                           Õ
                                             ˜
           Õ
            ‹
      ã¹ÂÒÁÊǹ¼ÊÁ¢Í§ÊÒÃàÁ¸Å¹ áÅТºÍÍ¡ÁÒ·Ò§»ÊÊÒÇÐ »ÊÊÒÇÐ       ÇѹÅÐ 3 ¤ÃÑé§ ËÅѧÍÒËÒà                                         âç¾ÂÒºÒÅ䴌͋ҧÁÒ¡¨Ò¡ÍØ»¡Ã³Á×Ͷ×ͧ͢µ¹àͧ·ÕèÊ‹§¢ŒÍÁÙÅàÃÕÂÅ                ·ÕèÁÒ:http://www.it-guides.com/index.php/
                                  Ñ
                                                                                                                                                                                                           ·ÕèÁÒ:http://www.it-guides.com/index.php/
      ¨Ö§ÁÕÊÕÍÍ¡¿‡Òæ ä´Œ                                                                                                      ä·Áãˌᾷ¢Í§¾Ç¡à¢Ò¤Ò´Ç‹Ò¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 80 ¢Í§á¾·Â¨Ð໚¹
             ÊûÇÒà¢ÒËͧ¹Ò¤ÃÒÇË¹Ò ÍÂÒÅÁʧࡵ´Ê»ÊÊÒÇС¹´Ç                                                µÔ´µÒÁ¤ÍÅÑÁ¹        ਌ҢͧÊÁÒϷ⿹㹻‚ 2012 äÁ‹¹Ò¹ËÅѧ¨Ò¡·Õèâ·ÃÈѾ·Á×Ͷ×Í·Õè¨Ð
                                                     Ñ
                                                        Œ
                 ‹
                                               ˜
                                    ‹
                                      ×
                      Œ
                         í
                         é
                                Œ
                                             Ù
                    Œ
                                              Õ
               Ø
                                        Ñ
      ¶Ö§¨Ð໚¹àÃ×èͧàÅç¡æ ¹ŒÍÂæ ᵋäÁ‹¤ÇÃÁͧ¢ŒÒÁ à¾×èͼŴաѺÊØ¢ÀÒ¾                                         ÊÁعä¾Ã          ʹѺʹعᾷáÅмٌ»†Ç·ء¤¹àËÁ×͹¡Ñ¹
                                                                                                           à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾
      ¹Ð¤Ð                                                                                              ·Õ蹋Òʹ㨡ѹµ‹Í
                            ·ÕèÁÒ :  http://health.deedeejang.com    ¢ÕéàËÅç¡        ªØÁàËç´ä·Â        㹩ºÑºË¹ŒÒ¹Ð¤Ð                               á»ÅáÅÐàÃÕºàÃÕ§â´Â WhiteRapBeat
                                                                                                                                                          ·ÕèÁÒwww.clevelandclinic.org
                                                            4                                                                                                                      5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11