Page 44 - 21-lessons
P. 44

การขจัดภาพลวงตา                                          43


                                                          ี
                                                           ่
                   เลียนระบบที่สถำปนำขึ้นที่เมืองเมดินำเมื่อ 1,400 ปกอน โดยศำสดำพยำกรณ์
                                   ้
                                      ่
                   มุฮัมมัด ขณะที่ยิวผูเครงครัดในควำมเชื่อดั้งเดิมที่อำศัยอยูในอิสรำเอลยังมี
                                                                 ่
                                                                   ์
                   ชัยเหนือพวกอิสลำม และฝนที่จะยอนกลับไปสูยุคพระคัมภีรเดมเมื่อ 2,500
                                              ้
                                                        ่
                                         ั
                                                                    ิ
                      ่
                                                                            ่
                     ี
                   ปกอน คนอิสรำเอลภำยใต้กำรปกครองของรัฐบำลผสมสำมำรถพูดคุยอยำง
                   เปดเผยเกี่ยวกับควำมหวังทจะแผขยำยเขตแดนประเทศอิสรำเอลสมัยใหมให ้
                     ิ
                                                                            ่
                                             ่
                                        ี่
                   กว้ำงขวำงออกไปใกลเคียงกับอิสรำเอลในพระคัมภร พูดถึงกำรน�ำกฎหมำย
                                                           ี
                                                            ์
                                    ้
                                      ้
                              ์
                                                  ่
                                         ่
                   ยุคพระคัมภีรกลับมำใชใหม และแมแตพูดถึงกำรสร้ำงวิหำรแห่งพระยำหเวห์
                                               ้
                                                                           ์
                                                        ุ
                   (Temple of Yahweh) ขึ้นใหม่อีกครงในกรงเยรูซำเลมตรงต�ำแหน่งของ
                                                  ั้
                   มัสยิดอัลอักซอ (Al-Aqsa mosque) 10
                         ชนชั้นนำเสรีนิยมมองดูพัฒนำกำรเหล่ำนี้ด้วยสำยตำอันสะพรงกลัว
                                                                         ึ
                               �
                   และหวังว่ำมนุษยชำติจะหันกลับคืนสู่เส้นทำงแห่งเสรีนิยมทนเวลำที่จะ
                                                                     ั
                   ป้องกันหำยนะได้ ในปำฐกถำครั้งสุดท้ำยของประธำนำธิบดีโอบำมำที่กล่ำว
                                                                 ู
                                                                       ั
                                 ิ
                   แก่สหประชำชำตในเดือนกันยำยน 2016 เขำกลำวเตือนผ้ฟังให้หนมำร่วม
                                                          ่
                   มือกันต่อต้ำนกำรถดถอย “ไปสู่โลกที่แบ่งแยกกันอย่ำงเด็ดขำดและขัดแย้ง
                   กันยิ่งยวด เกี่ยวกับเส้นเขตแดนประเทศที่เก่ำแก่นำนนับชั่วอำยุคน หรือ
                   เรื่องของชนเผ่ำหรือเชื้อชำติและศำสนำ” แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขำเห็นว่ำ
                   “หลักกำรตลำดแบบเปิดและกำรปกครองที่มีควำมรับผิดชอบ ยึดถือระบอบ
                                   ิ
                   ประชำธิปไตยและสทธิมนุษยชน รวมไปถึงกฎหมำยสำกล ...จะยังคงเป็น
                   รำกฐำนที่แข็งแกรงที่สุดส�ำหรบควำมก้ำวหน้ำของมนุษยชำติในศตวรรษนี้” 11
                                 ่
                                          ั
                         โอบำมำได้ชี้ให้เห็นอย่ำงถูกต้องว่ำแม้หีบห่อเสรีนิยมจะมีข้อเสีย
                   จ�ำนวนมำก แต่ก็ยังดีกว่ำระบอบตัวเลือกอื่นที่เหลืออยู่มำก คนส่วนมำกไม่
                              ์
                         ้
                   เคยไดรื่นรมยกับสันติภำพหรือควำมมั่งคั่งแบบเดียวกับที่พวกเขำไดรับภำย
                                                                        ้
                   ใต้ควำมคุ้มครองของระเบียบแบบแผนแบบเสรนิยมในต้นคริสต์ศตวรรษ
                                                         ี
                   ที่ 21 นับเป็นครั้งแรกในประวัติศำสตร์ที่โรคติดเชื้อฆ่ำคนน้อยกว่ำควำมสูง
                   อำยุ ควำมอดอยำกยำกแค้นฆ่ำคนน้อยกว่ำควำมอ้วน และควำมรุนแรง
                   ฆ่ำคนน้อยกว่ำอุบัติเหตุ
                                                                          ั
                                                  ี
                                               ่
                                                 ้
                         แตพวกที่เชื่อในเสรนิยมก็ไมไดมค�ำตอบที่ชัดเจนใดๆ เกี่ยวกับปญหำ
                           ่
                                        ี
                                                                          ั
                                        ั่
                            ี่
                   ใหญ่ที่สุดทเรำเผชิญอยู่ นนก็คือกำรพังทลำยของนิเวศวิทยำและดิสรปชัน
   39   40   41   42   43   44   45   46