Page 626 - Principals of Real Estate
P. 626
618 California Real Estate Principles
GLOSSARY monetary policy mutual rescission
The actions taken by the federal government to influence When all parties to a contract agree to cancel an agreement.
the availability and cost of money and credit as a means of
promoting national economic goals. mutual water company
A water company organized by or for water users in a given
money encumbrance district with the object of securing an ample water supply at a
An encumbrance that affects the title. reasonable rate; stock is issued to users.
month-to-month tenancy N
A tenant rents property for a month at a time, under a periodic
tenancy that continues for successive months until terminated naked legal title
by proper notice. Title lacking the rights and privileges commonly associated
with ownership may be held by trustee under a trust deed.
monument
A fixed landmark used in a metes and bounds land description. narrative appraisal
A summary of all factual materials, techniques, and appraisal
mortgage (hipoteca) methods used by the appraiser in setting forth his or her value
A legal document used as security for a debt. conclusion.
mortgage banker NDFA
A person whose principal business is the originating financing, The mnemonic for No Darn Fooling Around.
closing, selling, and servicing of loans secured by real property
for institutional lenders on a contractual basis. negative amortization
Occurs when monthly installment payments are insufficient
mortgage loan disclosure statement to pay the interest, so any unpaid interest is added to the
A statement that informs the buyer of all charges and expenses principal due.
related to a particular loan.
negligent misrepresentations
mortgage yield Untrue statements made without facts to back them up.
The amount received or returned from an investment expressed
as a percentage. negotiable
Capable of being negotiated, assignable or transferable in the
mortgage-backed securities ordinary course of business.
Pools of mortgages used as collateral for the issuance of securi-
ties in the secondary market. negotiable instrument
Any written instrument that may be transferred by endorsement
mortgagee (acreedor hipotecario) or delivery.
The lender under a mortgage.
net lease (arrendamiento neto)
mortgagor (deudor hipotecario) The tenant pays an agreed-upon sum as rent, plus certain
The borrower under a mortgage. agreed-upon expenses per month (i.e., taxes, insurance and
repairs).
multiple-listing service
A cooperative listing service conducted by a group of brokers net listing
(usually members of a real estate association) to provide an An employment contract in which the commission is not
inventory of all available properties in the area. definite. The broker receives all the money from the sale of the
property that is in excess of the selling price set by the seller.
mutual assent The broker must disclose the selling price to both buyer and
(1) An agreement between the parties in a contract. (2) The seller within 30 days after the transaction.
offer and acceptance of a contract.
net operating income (NOI) (ingreso neto de
mutual consent operación)
(1) The offer by one party and acceptance by another party. The balance remaining after deducting gross receipts of all
(2) Also known as mutual assent or meeting of the minds. fixed expenses.
mutual mortgage insurance net worth
A fee for an insurance policy charged to the borrower to The value of all assets minus all liabilities.
protect lender under an FHA loan, in the event of foreclosure
on the property. neutral depository
An escrow business conducted by someone who is a licensed
escrow holder.

