Page 18 - เทพปกรณัมแห่งฟินแลนด์ Kalevala
P. 18
K a l e v a l a
อิลมำตำร๎ โดย Robert Wilhelm Ekman (1808-1873) ATENEUM ART MUSEUM,
Helsinki, Finland.
ิ
ผ่ำนไปอย่ำงเน่นนำนถงเจ็ดร้อยปีหำกเทียบกับเวลำของมนษย์ ทนำง
่
ี
ึ
ุ
ี
ั
ั
พยำยำมอยู่เช่นน้น แต่ก็ไม่อำจพำตัวเองออกมำจำกท่แห่งน้นได้ จนนำง
�
ค่อยๆ ได้เรียนรู้ถึงควำมเป็นไปของสำยน้ำต่ำงๆ ท่วผืนพิภพนับจำกทิศเหนือ
ั
จรดใต้ เหตุเพรำะนำงพยำยำมแหวกว่ำยไปยังทุกหนแห่งท่สำยน้ำเหล่ำน้นไป
ั
�
ี
ี
ี
ถึง เพียงเพรำะคำดหวังว่ำจะมีสักแห่งท่ท�ำให้หลุดพ้นจำกควำมทุกข์ทรมำนน
้
ด้วยเหตุน้ในช่วงเวลำภำยหลังนำมของนำงจึงถูกกล่ำวขำนในอีกช่อว่ำ ‘มำรดำ
ี
ื
ี
แห่งสำยชล’ นอกจำกนั้นด้วยกำรท่เทพีแห่งอำกำศได้ถูกหลอมรวมเข้ำกับผืน
มหำสมุทร พลันท�ำให้นำงตั้งครรภ์ขึ้นมำ
ั
ิ
ื
หำกแต่ควำมพยำยำมน้นกลับประสบแต่ควำมผิดหวัง เม่อหมดส้น
ื
หนทำงใดๆ นำงผู้แสนเหน่อยล้ำและเจ็บปวดใจจึงได้ร้องไห้พร้อมกับตัดพ้อ
18
