Page 10 - [남미복음신문_749호]2020년 8월 7일 지면보기

10 남미복음신문 www.nammicj.net 오피니언 2020년8월7일 금요일

한 필연적인 만남을 하나님이
정찬성 목사의 복음자리 이야기 ★ 송정섭의 어원칼럼<100> ★
주선해주셨다고 믿고 감사하
‘심고 가꾸는 목회’ 보고서 고 있습니다. metr와 metro의 어원
교회 정원가꾸기와 수경재배
영상예배 “브라질의 상황이 세계적으 준비 이들은 을 측정(metr) 하다 개념의
가 참 다른 로 어렵다”는 현실적인 보도 그동안 교인들에게 광고했 그리스어 barômetro(바로미터, 기압계).
교회에 비 가 공유되면서 이런 저런 변 던 교회 정원가꾸기를 구체화 (métron)에 이는 뜻이 확장되어 ‘잣대,
하면 부족 화가 감지됩니다. 우선 한국 하고 노동하며 몇일을 보냈 서 유래하 척도, 기준, 지표’ 등의 일상
합니다. 화 의 <기독교세계>란 감리교 습니다. 묘목 파는 농장에 가 여 라틴어 용어가 되었습니다.
면이 끊기 월간지에서 8월 호 원고를 청 서 뒤뜰에 심을 나무 묘목들 ( mētrum ) 원을 가로질러(dia) 재다 개
기도 하고 탁했습니다. “땅 끝까지 이 을 사왔습니다. 망고 묘목 세 를 통 념의 diâmetro(직경, 지름).
목소리가 선명하지 않을 때도 르리라”란 코너입니다. 우리 종류, 리치, 뽕나무 두 그루와 해 이어졌고, 의미는 ‘재 좌, 우로 같은(sim) 척도(metr)
있습니다. 성도들 가운데도 주보에 실리는 강단여백 한주 교회에서 화분으로 가꾸던 야 다, 측정하다’와 ‘측정계 란 의미의 simetria(대칭, 균
한 주간 이 예배를 귀하게 여 치와 교회 이런저런 사진들을 자, 벤자민 두 그루를 땅에 옮 기’ 등의 개념입니다. um 형), beleza de simetria(균형
기지 않고 있구나 하는 느낌 보냈습니다. <신앙세계>에서 겨 땅 힘으로 자라게 했습니 metro(일미터, meter, metre), 미). 반대(a)로 asimetria(비대
을 받을 때도 있습니다. 도 7월 호에 브라질, 특히 우 다. 우경호, 강순옥 선교사가 metro quadrado(제곱미터, 평 칭, 불균형), 지진(terremoto,
양목사 감사해요 리교회 이야기를 실었습니다. 당뇨에 좋다는 덩굴식물 여주 방미터), metrô(지하철), met sismo)을 측정하다 개념의
몇몇 성도는 예배가 끝나면 그리고 제 ‘페이스 북’ 친 씨앗, 적깻잎 씨앗을 각각 두 는 med와 연동되어 medir(재 sismômetro(지진계). 주행 거
바로 ‘인증샷’을 보내며 구인 양 목사가 일부러 전화 봉지씩 보내줘서 파종을 준 다), medição(측량, 도량), 리(odo) 등을 재는 개념의
‘은혜 받고 있다’고 공개적 를 주셨습니다. 양목사가 목 비하고 있습니다. 이제 오른 medida(칫수) 등과 연계되 odômetro(주행계기). 걸음이
으로 선언하므로 목사와 예배 회하는 빛교회에 선교사를 위 쪽 코너에 바나나 모종과 밭 어 있습니다. medir terras(땅 나 도보(passo) 등을 재다 개
를 준비하는 이들에게 힘을 한 재난 지원 구급대가 있는 가운데 심을 나이가 좀 든 자 을 측량하다), medir com os 념의 passômetro(도보기, 만
보태고 있습니다. 영상을 핸 데 브라질선교교회에도 보내 부치카바, 리몽, 정원만 좀 더 olhos(눈 짐작으로 재다), 보기). 악보의 박자를 측정하
드폰으로 찍어서 보내기도 합 고 싶다는 것입니다. 참 감사 넓으면 아보카도까지면 참 좋 sob medida(칫수에 맞추다), 는 기계인 metrônomo(메트로
니다. 예배 시작하기 전에 혹 하죠. 아마 마스크를 보내고 겠습니다. 사람들은 서로 속 sistema métrico(미터법), fita 놈, 박자속도계기). 연대나 시
은 헌금송을 부르는 동안 교 싶었던 것 같습니다. 그래서 이고 이용해먹고 때로는 사기 métrica(줄자). 차량 등의 속력 간(crono)을 측정하다 개념의
회통장에 헌금하는 이들, 평 완곡하게 마스크는 현지조달 도 치지만 자연은 그 순리로 (velocidade)을 재는 (metr) 기 cronômetro(연대, 시간 측정
일에 교회 앞을 지나가면서 이 가능하다고 말씀 드린 후 자라고 열매 맺고 뜰이 되고 계라는 개념의 velocímetro(속 기).
헌금함에 헌금을 넣고 기도 영상예배를 담당하는 토니가 숲이 될 것입니다. 이런 정원 도계). 십(dez, dec) 미터 개념
하고 가는 이들이 있어 교회 ‘목사님 그래픽카드와 영상 수들이 하나님의 은혜로 자라 온도(termo)를 재다(metr)의 의 decâmetro (십미터),
가 그나마 잘 유지되고 있습 지원 장비가 필요하다’고 눈 는 동안 당장 최명호 집사가 termômetro(온도계, 체온계). de c í m e t ro (십 분의 일미
니다. 식당을 운영하시는 성 치를 줘서 영상 예배를 위한 준비하고 있는 야채 수경재 대지나 땅을 (geo) 측정(metr) 터). 백(hecta, cent) 미터
도들이 주일 예배 헌신자들 컴퓨터를 부탁했습니다. 브라 배가 곧 선보일 것입니다. 그 하다 개념의 geometria(기하 개념의 hectômetro(백미
을 위한 식사를 준비하기도 질로 가져오는 방법을 연구해 가 건강해져서 처음으로 도전 학), geometra(기하학자). 재거 터), centímetro(백분의 일
하고 다른 선교지에 김치 봉 주세요. 양목사는 한 번도 본 하는 수경재배로 가꾼 싱싱한 나 측정(metr)하는 학문(log) 미터). 천(quilo, mil) 미
사를 하는 이들도 있어서 코 적이 없는 후배 목사입니다. 야채가 교우들에게 하루빨리 이란 개념인 metrologia(도량 터의 quilômetro(천미터),
로나 바이러스 사태 속에서 그런데 우연히 메신저의 친구 전달되었으면 합니다. 형학, 측정기술학), metrôlogo, milímetro (천분의 일미
도 ‘숨어 헌신하는 오른 손 가 되었고 같은 목사 기수로 metrologista(도량형 학자, 측 터). 십억(giga, nano) 미터
정 기술자). 높이(altura)를 재 의 gigámetro(십억미터),
들’이 있어서 감사하고 있습 족보를 따져보니 제가 선배여 정찬성 목사
니다. 우리 교회뿐만 아니라 서 형이 되었고, 우연을 가장 (브라질선교교회 담임) 다란 의미의 altímetro(고도 nanômetro(십억분의 일미터).
계), altimetria(고도측정법, 측 송정섭 집사(한포사전 저자)
고법). 대기 중의 기압(baro) 문의:(11)97119-1463
남미복음신문 www.nammicj.net