<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 1 - 130316</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 1 - 130316</div>
        <div id="content-top2">P. 1</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>nÄ‚M Thá»¨ 55                                                                                                                                                          TRá»¤ Sá» BAN BIĂN Táº¬P
 THá»¨ BA
                                                                                                                                                                   Sá» 3 - Äáº I Lá»˜ LĂNIN - T.P VINH
15                                                                                                                                                                    ÄIá»†N THOáº I: ThÆ°á»ng trá»±c: 3843124

   ThĂnG 3-2016                                                                                                                                                                                                Äáº·t bĂ¡o: 3522678
 7 thĂ¡ng 2, bĂ­nh thĂ¢n
                                                                                                                                                                                                            Quáº£ng cĂ¡o: 8600006

                                                                                                                                                                                                                    FAX: 3847898

                                                                                                                                                  Sá»‘ 10604 E-MAIL: phongbandoc@gmail.com
                                                                                                                                                                           BĂ¡o Ä‘iá»‡n tá»­: www.baonghean.vn
                                                                                                                                                                                     E-MAIL: bna.pdt@gmail.com

CÆ  QUAN Cá»¦A Äáº¢NG Bá»˜ Äáº¢NG Cá»˜NG Sáº¢N VIá»†T NAM Tá»ˆNH NGHá»† AN - TIáº¾NG NĂ“I Cá»¦A Äáº¢NG, CHĂNH QUYá»€N VĂ€ NHĂ‚N DĂ‚N NGHá»† AN

thÆ°á»ng trá»±c tá»‰nh á»§y lĂ m viá»‡c                                                  táº­p trung Ä‘áº©y nhanh tiáº¿n Ä‘á»™                                         nĂ¢ng cao hiá»‡u quáº£ cĂ´ng tĂ¡c
vá»›i Äáº£ng á»§y Khá»‘i doanh nghiá»‡p tá»‰nh                                            dá»± Ă¡n xi mÄƒng SĂ´ng Lam                                              vá»‡ sinh an toĂ n thá»±c pháº©m

                              (Xem tiáº¿p trang 2) Tin, áº£nh: thĂ nh duy                                     (Xem tiáº¿p trang 2) Tin, áº£nh: hoĂ ng vÄ©nh      Chiá»u 14/3, Ban Chá»‰ Ä‘áº¡o                  ra 6 vá»¥ ngá»™ Ä‘á»™c thá»±c pháº©m vá»›i
                                                                                                                                                  VSATTP tá»‰nh há»p tá»•ng káº¿t hoáº¡t                229 ngÆ°á»i máº¯c, trong Ä‘Ă³ 3
ToĂ n cáº£nh cuá»™c lĂ m viá»‡c.                                                      Äá»“ng chĂ­ Há»“ Äá»©c Phá»›c káº¿t luáº­n táº¡i cuá»™c lĂ m viá»‡c.                    Ä‘á»™ng Ä‘áº£m báº£o VSATTP nÄƒm                      trÆ°á»ng há»£p tá»­ vong.
                                                                                                                                                  2015, triá»ƒn khai nhiá»‡m vá»¥ nÄƒm
                                                                                                                                                  2016. Äá»“ng chĂ­ LĂª Minh ThĂ´ng -                   Táº¡i cuá»™c há»p, cĂ¡c thĂ nh viĂªn
                                                                                                                                                  á»¦y viĂªn BTV Tá»‰nh á»§y, PhĂ³ Chá»§                 ban chá»‰ Ä‘áº¡o Ä‘Ă£ nĂªu nhá»¯ng tá»“n táº¡i
                                                                                                                                                  tá»‹ch UBND tá»‰nh, TrÆ°á»Ÿng ban chá»‰               trong cĂ´ng tĂ¡c Ä‘áº£m báº£o ATVSTP
                                                                                                                                                  Ä‘áº¡o chá»§ trĂ¬ cuá»™c há»p.                        hiá»‡n nay, táº­p trung vĂ o cĂ¡c váº¥n
                                                                                                                                                                                               Ä‘á» liĂªn quan Ä‘áº¿n cĂ´ng tĂ¡c cáº¥p
                                                                                                                                                      NÄƒm 2015, cĂ¡c hoáº¡t Ä‘á»™ng vá»               giáº¥y chá»©ng nháº­n Ä‘á»§ Ä‘iá»u kiá»‡n
                                                                                                                                                  Ä‘áº£m báº£o VSATTP trĂªn Ä‘á»‹a bĂ n                  VSATTP, sá»± phá»‘i há»£p cá»§a cĂ¡c
                                                                                                                                                  tá»‰nh tiáº¿p tá»¥c Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº©y máº¡nh. Tuy             ban, ngĂ nh liĂªn quan; váº¥n Ä‘á»
                                                                                                                                                  nhiĂªn váº¥n Ä‘á» VSATTP váº«n cĂ²n                  tuyĂªn truyá»n, cháº¥t lÆ°á»£ng cĂ´ng tĂ¡c
                                                                                                                                                  nhiá»u báº¥t cáº­p, qua thanh, kiá»ƒm               thanh, kiá»ƒm tra...
                                                                                                                                                  tra Ä‘Ă£ phĂ¡t hiá»‡n, báº¯t giá»¯ vĂ  tiĂªu
                                                                                                                                                  há»§y hÆ¡n 10 táº¥n thá»±c pháº©m khĂ´ng                   PhĂ¡t biá»ƒu cá»§a PhĂ³ Chá»§ tá»‹ch
                                                                                                                                                  rĂµ nguá»“n gá»‘c, khĂ´ng Ä‘áº£m báº£o                  UBND tá»‰nh LĂª Minh ThĂ´ng yĂªu
                                                                                                                                                  cháº¥t lÆ°á»£ng, lĂ m giáº£, lĂ m nhĂ¡iâ€¦;              cáº§u cáº§n nĂ¢ng cao hiá»‡u quáº£ trong
                                                                                                                                                  tá»•ng sá»‘ tiá»n thu pháº¡t tá»« cĂ¡c vi              viá»‡c phá»‘i há»£p giá»¯a cĂ¡c sá»Ÿ, ngĂ nh
                                                                                                                                                  pháº¡m vá» cháº¥t lÆ°á»£ng VSATTP lĂªn                liĂªn quan trong lÄ©nh vá»±c an toĂ n
                                                                                                                                                  Ä‘áº¿n gáº§n 3 tá»· Ä‘á»“ng; toĂ n tá»‰nh xáº£y
                                                                                                                                                                                                    (Xem tiáº¿p trang 6) má»¹ hĂ 

Phá»‘i há»£p Ä‘áº£m báº£o lá»£i Ă­ch                                    Äáº§u tÆ° hiá»‡u quáº£ cho báº£o vá»‡,                                   KĂ½ káº¿t tuyĂªn truyá»n biá»ƒn, Ä‘áº£o                            tÄƒng cÆ°á»ng quáº£n lĂ½ nhĂ  nÆ°á»›c
cĂ´ng nhĂ¢n, viĂªn chá»©c, lao Ä‘á»™ng                              phĂ¡t triá»ƒn rá»«ng                                               trong tĂ¬nh hĂ¬nh má»›i                                      vá» thanh niĂªn

    Chiá»u 14/3, UBND tá»‰nh há»p Ä‘Ă¡nh giĂ¡ káº¿t quáº£ thá»±c hiá»‡n        NgĂ y 14/3, UBND tá»‰nh tá»• chá»©c Há»™i nghá»‹ tá»•ng káº¿t cĂ´ng           Chiá»u 14/3, Ban TuyĂªn giĂ¡o Tá»‰nh á»§y phá»‘i há»£p vá»›i Bá»™       (CĂ´ng vÄƒn sá»‘ 1287/UBND-TH ngĂ y 9/3/2016 cá»§a UBND tá»‰nh)
Quy cháº¿ phá»‘i há»£p cĂ´ng tĂ¡c giá»¯a UBND tá»‰nh vĂ  LiĂªn Ä‘oĂ n       tĂ¡c quáº£n lĂ½, báº£o vá»‡, phĂ¡t triá»ƒn rá»«ng nÄƒm 2015 vĂ  giai Ä‘oáº¡n    TÆ° lá»‡nh VĂ¹ng I Háº£i quĂ¢n tá»• chá»©c lá»… kĂ½ káº¿t tuyĂªn truyá»n
Lao Ä‘á»™ng tá»‰nh nÄƒm 2015, tháº£o luáº­n ChÆ°Æ¡ng trĂ¬nh phá»‘i         2011 - 2015; triá»ƒn khai phÆ°Æ¡ng hÆ°á»›ng, nhiá»‡m vá»¥ nÄƒm            biá»ƒn, Ä‘áº£o nÄƒm 2016. Dá»± lá»… kĂ½ káº¿t cĂ³ Ä‘á»“ng chĂ­ Há»“ PhĂºc         Äá»ƒ Ä‘Ă¡p á»©ng Ä‘Æ°á»£c yĂªu cáº§u triá»ƒn khai thá»±c hiá»‡n giai Ä‘oáº¡n II
há»£p cĂ´ng tĂ¡c nÄƒm 2014. Äá»“ng chĂ­ Huá»³nh Thanh Äiá»n -          2016 vĂ  giai Ä‘oáº¡n 2016 - 2020. Äá»“ng chĂ­ HoĂ ng Viáº¿t            Há»£p - á»¦y viĂªn Ban ThÆ°á»ng vá»¥, TrÆ°á»Ÿng Ban TuyĂªn giĂ¡o       (2016 - 2020) Chiáº¿n lÆ°á»£c phĂ¡t triá»ƒn thanh niĂªn Viá»‡t Nam vĂ 
PhĂ³ Chá»§ tá»‹ch UBND tá»‰nh chá»§ trĂ¬.                             ÄÆ°á»ng - PhĂ³ Chá»§ tá»‹ch UBND tá»‰nh, TrÆ°á»Ÿng ban Chá»‰ Ä‘áº¡o            Tá»‰nh á»§y; Äáº¡i tĂ¡ Mai Tháº¿ Hoáº¡t â€“ PhĂ³ ChĂ­nh á»§y Bá»™ TÆ° lá»‡nh   ChÆ°Æ¡ng trĂ¬nh phĂ¡t triá»ƒn thanh niĂªn Nghá»‡ An, UBND tá»‰nh giao
                                                            quáº£n lĂ½, báº£o vá»‡, phĂ¡t triá»ƒn rá»«ng tá»‰nh chá»§ trĂ¬ há»™i nghá»‹. Tham  VĂ¹ng I Háº£i quĂ¢n cĂ¹ng cĂ¡n bá»™, chuyĂªn viĂªn Ban TuyĂªn       cĂ¡c sá»Ÿ, ban, ngĂ nh cáº¥p tá»‰nh, UBND cĂ¡c huyá»‡n, thĂ nh phá»‘, thá»‹
    Trong nÄƒm 2015, UBND tá»‰nh vĂ  LiĂªn Ä‘oĂ n Lao Ä‘á»™ng         dá»± cĂ³ lĂ£nh Ä‘áº¡o cĂ¡c sá»Ÿ, ngĂ nh, Ä‘á»‹a phÆ°Æ¡ng liĂªn quan.           giĂ¡o Tá»‰nh á»§y vĂ  PhĂ²ng ChĂ­nh trá»‹, Háº£i Ä‘á»™i 137 VĂ¹ng I Háº£i  xĂ£ táº­p trung triá»ƒn khai thá»±c hiá»‡n má»™t sá»‘ nhiá»‡m vá»¥ trá»ng tĂ¢m
tá»‰nh Ä‘Ă£ phá»‘i há»£p cháº·t cháº½ trĂªn táº¥t cáº£ cĂ¡c lÄ©nh vá»±c liĂªn                                                                   quĂ¢n.                                                    nhÆ° sau:
quan Ä‘áº¿n sáº£n xuáº¥t, Ä‘á»i sá»‘ng, viá»‡c lĂ m cá»§a cĂ¡n bá»™, viĂªn          5 nÄƒm qua (tá»« nÄƒm 2011 - 2015), diá»‡n tĂ­ch rá»«ng cá»§a
chá»©c, lao Ä‘á»™ng; chá»‰ Ä‘áº¡o giáº£i quyáº¿t ká»‹p thá»i, cĂ³ hiá»‡u quáº£ 4  tá»‰nh cÆ¡ báº£n Ä‘Æ°á»£c quáº£n lĂ½, báº£o vá»‡ tá»‘t, hĂ ng nÄƒm Ä‘á»™ che             Nhá»¯ng nÄƒm qua, chÆ°Æ¡ng trĂ¬nh phá»‘i há»£p tuyĂªn truyá»n        1. Tá»• chá»©c thá»±c hiá»‡n cĂ³ hiá»‡u quáº£ ChÆ°Æ¡ng trĂ¬nh phĂ¡t triá»ƒn
vá»¥ Ä‘Ă¬nh cĂ´ng, Ä‘áº£m báº£o hĂ i hĂ²a lá»£i Ă­ch cá»§a ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng    phá»§ rá»«ng Ä‘á»u tÄƒng (hiá»‡n nay Ä‘áº¡t 57%). CĂ¡c khu rá»«ng giĂ u       biá»ƒn, Ä‘áº£o giá»¯a Ban TuyĂªn giĂ¡o Tá»‰nh á»§y Nghá»‡ An vá»›i Bá»™     thanh niĂªn tá»‰nh Nghá»‡ An giai Ä‘oáº¡n 2013 - 2020 vĂ  Káº¿ hoáº¡ch
vĂ  doanh nghiá»‡p; triá»ƒn khai tá»‘t cuá»™c váº­n Ä‘á»™ng cáº£i cĂ¡ch      tĂ i nguyĂªn, trá»¯ lÆ°á»£ng lĂ¢m sáº£n lá»›n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c báº£o vá»‡...         TÆ° lá»‡nh VĂ¹ng I Háº£i quĂ¢n Ä‘áº¡t Ä‘Æ°á»£c nhiá»u káº¿t quáº£ Ä‘Ă¡ng ghi  thá»±c hiá»‡n ChÆ°Æ¡ng trĂ¬nh phĂ¡t triá»ƒn thanh niĂªn tá»‰nh Nghá»‡ An
hĂ nh chĂ­nh trong cĂ¡n bá»™, cĂ´ng chá»©c, nháº¥t lĂ  Ä‘á»™i ngÅ© cĂ¡n     Má»¥c tiĂªu thá»±c hiá»‡n káº¿ hoáº¡ch báº£o vá»‡ vĂ  phĂ¡t triá»ƒn rá»«ng giai    nháº­n. CĂ¡c áº¥n pháº©m bĂ¡o chĂ­ trĂªn Ä‘á»‹a bĂ n tá»‰nh thÆ°á»ng       giai Ä‘oáº¡n 2014 - 2020:
bá»™, cĂ´ng chá»©c cáº¥p tá»‰nh; quáº£n lĂ½ hoáº¡t Ä‘á»™ng quá»¹               Ä‘oáº¡n 2016 - 2020 lĂ  xĂ¢y dá»±ng vĂ  á»•n Ä‘á»‹nh 3 loáº¡i rá»«ng.          xuyĂªn cĂ³ nhá»¯ng tin, bĂ i pháº£n Ă¡nh tĂ¬nh hĂ¬nh, thĂ nh tá»±u
                                                                                                                                                                                       a) Tiáº¿p tá»¥c triá»ƒn khai thá»±c hiá»‡n cĂ¡c má»¥c tiĂªu, chá»‰ tiĂªu phĂ¡t
                (Xem tiáº¿p trang 6) minh QuĂ¢n                                (Xem tiáº¿p trang 6) hoĂ ng vÄ©nh                                 (Xem tiáº¿p trang 6) PhÆ°Æ¡ng Chi            triá»ƒn thanh niĂªn trong chÆ°Æ¡ng trĂ¬nh, káº¿ hoáº¡ch phĂ¡t triá»ƒn

                                                                                                                                                                                                      (Xem tiáº¿p trang 6) ubnd tá»‰nh

NĂ´ng nghiá»‡p Viá»‡t Nam khi tham gia TPP                                                                                                             THĂ”NG TIN TRONG NÆ¯á»C

NĂ´ng nghiá»‡p lĂ  má»™t ná»™i dung quan trá»ng vĂ  nháº¡y cáº£m trong                                                                                          Chá»‘t phÆ°Æ¡ng Ă¡n tuyá»ƒn sinh Ä‘áº¡i há»c            chá»¯ viáº¿t; 1 táº­p quĂ¡n xĂ£ há»™i vĂ  tĂ­n ngÆ°á»¡ng
cam káº¿t giá»¯a Viá»‡t Nam vá»›i cĂ¡c nÆ°á»›c trong TPP. Sá»± cam káº¿t vá»«a                                                                                      nÄƒm 2016                                     sáº½ trá»Ÿ thĂ nh di sáº£n vÄƒn hĂ³a phi váº­t thá»ƒ
thá»‘ng nháº¥t vá» nguyĂªn táº¯c khĂ´ng phĂ¢n biá»‡t Ä‘á»‘i xá»­, â€œcĂ³ Ä‘i - cĂ³                                                                                                                                   Quá»‘c gia. Äiá»ƒn hĂ¬nh nhÆ°: Nghá» thá»§ cĂ´ng
láº¡iâ€, hĂ i hĂ²a lá»£i Ă­ch, vá»›i má»©c Ä‘á»™ vĂ  lá»™ trĂ¬nh riĂªng cho tá»«ng nhĂ³m                                                                                     Theo ThĂ´ng tÆ° má»›i, Bá»™ GD&ÄT quy          tre, trĂºc XuĂ¢n Lai, huyá»‡n Gia BĂ¬nh, tá»‰nh
sáº£n pháº©m vĂ  tá»«ng Ä‘á»‘i tĂ¡c cá»¥ thá»ƒ, trĂªn cÆ¡ sá»Ÿ Ä‘Ă m phĂ¡n vĂ  thá»a                                                                                      Ä‘á»‹nh cĂ¡c trÆ°á»ng tá»• chá»©c tuyá»ƒn sinh riĂªng     Báº¯c Ninh; Lá»… há»™i Nghinh á»’ng...
thuáº­n song phÆ°Æ¡ng giá»¯a cĂ¡c thĂ nh viĂªn trong khá»‘i.                                                                                                 cĂ³ thá»ƒ káº¿t há»£p xĂ©t tuyá»ƒn nhá»¯ng thĂ­ sinh Ä‘Ă£
                                                                                                                                                  dá»± thi ká»³ thi trung há»c phá»• thĂ´ng quá»‘c gia   ÄĂ  náºµng sáº½ lĂ m háº§m chui
    Trong sá»‘ 12 nÆ°á»›c, chá»‰ cĂ³           (tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng 97,7% kim ngáº¡ch           Kiá»ƒm tra sáº£n pháº©m sá»¯a TH trÆ°á»›c khi xuáº¥t kho.      áº¢nh: h.v          cĂ³ káº¿t quáº£ thi Ä‘Ă¡p á»©ng cĂ¡c tiĂªu chĂ­ Ä‘áº£m      á»Ÿ Ä‘áº§u cáº§u sĂ´ng hĂ n
Singapore cam káº¿t xĂ³a bá» hoĂ n toĂ n     nháº­p kháº©u tá»« Viá»‡t Nam Ä‘áº¡t 0,95 tá»·                                                                          báº£o cháº¥t lÆ°á»£ng Ä‘áº§u vĂ o do bá»™ quy Ä‘á»‹nh;
thuáº¿ quan Ä‘á»‘i vá»›i táº¥t cáº£ cĂ¡c máº·t hĂ ng  USD) ngay khi hiá»‡p Ä‘á»‹nh cĂ³ hiá»‡u lá»±c.                                                                       má»—i thĂ­ sinh Ä‘Æ°á»£c Ä‘Äƒng kĂ½ tá»‘i Ä‘a 4 nguyá»‡n        UBND TP ÄĂ  Náºµng Ä‘Ă£ cĂ³ chá»§ trÆ°Æ¡ng
ngay khi thá»±c hiá»‡n hiá»‡p Ä‘á»‹nh. NhĂ¬n     CĂ¡c máº·t hĂ ng xuáº¥t kháº©u chá»§ lá»±c cá»§a                                                                         vá»ng trong Ä‘á»£t 1 vĂ  pháº£i ná»™p giáº¥y trĂºng      xĂ¢y dá»±ng háº§m chui qua nĂºt giao thĂ´ng
chung, cĂ¡c nÆ°á»›c khĂ¡c cam káº¿t dĂ nh      Viá»‡t Nam nhÆ° gáº¡o, máº­t ong, cĂ  phĂª,                                                                         tuyá»ƒn trong thá»i gian quy Ä‘á»‹nh. Äá»“ng thá»i    phĂ­a TĂ¢y cáº§u sĂ´ng HĂ n nháº±m giáº£i tá»a Ă¡ch
Æ°u Ä‘Ă£i thuáº¿ cho ngĂ nh NĂ´ng nghiá»‡p      chĂ¨, háº¡t tiĂªu, Ä‘iá»u, rau quáº£ Ä‘á»u Ä‘Æ°á»£c                                                                      bá» Ä‘iá»ƒm sĂ n báº­c cao Ä‘áº³ng; siáº¿t cháº·t hÆ¡n      táº¯c giao thĂ´ng táº¡i giao lá»™ nĂ y. ÄĂ¢y lĂ  má»™t
Viá»‡t Nam vá»›i má»©c cao vĂ  lá»™ trĂ¬nh       xĂ³a bá» thuáº¿ ngay. Vá» thá»§y sáº£n, xĂ³a                                                                         vá» Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Æ°u tiĂªn                         trong sá»‘ cĂ¡c háº¡ng má»¥c nĂ¢ng cáº¥p, cáº£i táº¡o
nhanh hÆ¡n lĂ  Viá»‡t Nam dĂ nh cho há».     bá» ngay hoáº·c vĂ o nÄƒm thá»© 3                                                                                                                              cĂ¡c cĂ´ng trĂ¬nh giao thĂ´ng phá»¥c vá»¥ Tuáº§n lá»…
TiĂªu biá»ƒu lĂ  Má»¹ sáº½ xĂ³a bá» ngay                                                                                                                    thĂªm 7 di sáº£n vÄƒn hĂ³a phi váº­t thá»ƒ            APEC 2017. Theo thiáº¿t káº¿, háº§m chui náº±m
55,4% sá»‘ dĂ²ng thuáº¿ nĂ´ng nghiá»‡p                      (Xem tiáº¿p trang 3)                                                                            quá»‘c gia                                     trĂªn Ä‘Æ°á»ng Tráº§n PhĂº, táº¡i Ä‘iá»ƒm giao cáº¯t
                                                                                                                                                                                               vá»›i Ä‘Æ°á»ng LĂª Duáº©n dáº«n lĂªn cáº§u sĂ´ng
                                          TS. nguyá»…n minh Phong                                                                                       Bá»™ VÄƒn hĂ³a - Thá»ƒ thao vĂ  Du lá»‹ch vá»«a     HĂ n. Háº§m cĂ³ tá»•ng chiá»u dĂ i hÆ¡n 256m,
                                                                                                                                                  cĂ´ng bá»‘ Danh má»¥c di sáº£n vÄƒn hĂ³a phi váº­t      rá»™ng 7,5m, Ä‘oáº¡n háº§m giao cáº¯t vá»›i Ä‘Æ°á»ng
                                                                                                                                                  thá»ƒ quá»‘c gia 2016. Viá»‡t Nam cĂ³ thĂªm 7 di     LĂª Duáº©n rá»™ng 40m, hai bĂªn cĂ³ Ä‘Æ°á»ng
                                                                                                                                                  sáº£n vÄƒn hĂ³a phi váº­t thá»ƒ quá»‘c gia. Danh       gom lá»™ thiĂªn.
                                                                                                                                                  má»¥c vá»«a Ä‘Æ°á»£c cĂ´ng bá»‘ gá»“m 4 lá»… há»™i
                                                                                                                                                  truyá»n thá»‘ng; 1 nghá» thá»§ cĂ´ng, 1 tiáº¿ng nĂ³i,               duy nam (Tá»•ng há»£p)

Phá»¥ huynh coi nháº¹ viá»‡c                                                        Nguy cÆ¡ chĂ¡y Ná»• -
Ä‘á»™i mÅ© báº£o hiá»ƒm cho tráº»
                                                                              BĂ¡o Ä‘á»™ng Ă½ thá»©c phĂ²ng ngá»«a
(Xem tiáº¿p trang 5)
      BĂ i, áº£nh:                                                               TĂ¬nh hĂ¬nh chĂ¡y ná»• tá»«
    mai anh                                                                   Ä‘áº§u nÄƒm Ä‘áº¿n nay
                                                                              diá»…n biáº¿n phá»©c táº¡p,
Nhiá»u phá»¥ huynh                                                               gia tÄƒng cáº£ sá»‘ vá»¥ vĂ 
 Ä‘i xe mĂ¡y khĂ´ng                                                              sá»‘ thiá»‡t háº¡i. LiĂªn tiáº¿p
Ä‘á»™i mÅ© báº£o hiá»ƒm                                                               trong cĂ¡c thĂ¡ng 2 vĂ 
 cho mĂ¬nh vĂ  cĂ¡c                                                              3, nhiá»u vá»¥ chĂ¡y lá»›n
em nhá» ngá»“i sau.                                                              xáº£y ra á»Ÿ nhiá»u Ä‘á»‹a
                                                                              phÆ°Æ¡ng, gĂ¢y thiá»‡t háº¡i
GĂ³c nhĂ¬n:                                                                     khĂ´ng nhá» cho ngÆ°á»i
                                                                              dĂ¢n. Nhá»¯ng bĂ i há»c
â€œTraoâ€ quyá»n Ä‘Æ°á»£c an toĂ n                                                     kinh nghiá»‡m Ä‘Ă£ Ä‘Æ°á»£c
cho ngÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng                                                           rĂºt ra vĂ  Ä‘iá»u quan
    NÄƒm nay, Bá»™ CĂ´ng ThÆ°Æ¡ng Ä‘Ă£         cá»§a ngÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng" cÅ©ng bá»Ÿi thá»±c     trá»ng lĂ  viá»‡c nĂ¢ng
chá»n chá»§ Ä‘á» â€œQuyá»n Ä‘Æ°á»£c an toĂ n        táº¿ cĂ³ quĂ¡ nhiá»u Ä‘iá»u báº¥t an Ä‘á»‘i vá»›i    cao Ă½ thá»©c phĂ²ng
cá»§a ngÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng" cho cĂ¡c hoáº¡t      ngÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng. ÄÆ¡n cá»­ nhÆ° má»›i        chĂ¡y, chá»¯a chĂ¡y cho
Ä‘á»™ng NgĂ y Quyá»n cá»§a ngÆ°á»i tiĂªu         Ä‘Ă¢y, Cá»¥c Quáº£n lĂ½ dÆ°á»£c - Bá»™ Y táº¿ vá»«a    ngÆ°á»i dĂ¢n cáº§n Ä‘Æ°á»£c
dĂ¹ng Viá»‡t Nam. ÄĂ³ cÅ©ng chĂ­nh lĂ  1      cĂ³ cĂ´ng vÄƒn kháº©n gá»­i sá»Ÿ y táº¿ cĂ¡c       quan tĂ¢m, chĂº trá»ng...
trong 8 quyá»n Ä‘Æ°á»£c quy Ä‘á»‹nh táº¡i Luáº­t   tá»‰nh, thĂ nh phá»‘, cĂ¡c bá»‡nh viá»‡n trá»±c
Báº£o vá»‡ ngÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng mĂ  LiĂªn Há»£p     thuá»™c bá»™ thĂ´ng bĂ¡o phĂ¡t hiá»‡n thuá»‘c              (Xem tiáº¿p trang 4)
quá»‘c, cá»™ng Ä‘á»“ng quá»‘c táº¿ vĂ  chĂ­nh       háº¡ sá»‘t giáº£m Ä‘au Dianfagic giáº£; rá»“i            nguyĂªn hÆ°ng
phá»§ nhiá»u nÆ°á»›c thá»«a nháº­n. Cá»¥ thá»ƒ       tĂ¬nh tráº¡ng sáº£n xuáº¥t, kinh doanh nÆ°á»›c
â€œNgÆ°á»i tiĂªu dĂ¹ng cĂ³ quyá»n Ä‘Æ°á»£c báº£o     uá»‘ng Ä‘Ă³ng chai giáº£, nhĂ¡i nhĂ£n mĂ¡c        Chá»¯a chĂ¡y á»Ÿ thá»‹ tráº¥n Cáº§u GiĂ¡t
Ä‘áº£m an toĂ n tĂ­nh máº¡ng, sá»©c khá»e, tĂ i   diá»…n ra tá»« nhiá»u nÄƒm qua váº«n chÆ°a                                (Quá»³nh LÆ°u).
sáº£n, quyá»n, lá»£i Ă­ch há»£p phĂ¡p khĂ¡c khi  Ä‘Æ°á»£c ngÄƒn cháº·n triá»‡t Ä‘á»ƒ. Ráº¥t nhiá»u
tham gia giao dá»‹ch, sá»­ dá»¥ng hĂ ng       cÆ¡ sá»Ÿ, Ä‘áº·c biá»‡t lĂ  cĂ¡c cÆ¡ sá»Ÿ nhá» láº»                  áº¢nh: nháº­t thanh
hĂ³a, dá»‹ch vá»¥ do tá»• chá»©c, cĂ¡ nhĂ¢n kinh  khĂ´ng Ä‘áº£m báº£o nguá»“n nÆ°á»›c nguyĂªn
doanh hĂ ng hĂ³a, dá»‹ch vá»¥ cung cáº¥pâ€.     liá»‡u Ä‘áº§u vĂ o Ä‘áº¡t an toĂ n Ä‘á»ƒ Ä‘Æ°a vĂ o
                                       sáº£n xuáº¥t cÅ©ng nhÆ° khĂ´ng Ä‘áº¡t
    Quy Ä‘á»‹nh â€œQuyá»n Ä‘Æ°á»£c an toĂ n
                                          (Xem tiáº¿p trang 6) viá»‡t PhÆ°Æ¡ng</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>