<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 31 - ESRT Tieng Viet_lan 9 (29.10.15)_Layout 1</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page30.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=31">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 31 - ESRT Tieng Viet_lan 9 (29.10.15)_Layout 1</div>
        <div id="content-top2">P. 31</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=31"><img src="../thumb/31.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>a) ThÌ£i trÆ°á»ng Trung Quá»‘c

PhÃ¢n Ä‘oáº¡n thá»‹ trÆ°á»ng          KhÃ¡ch thanh niÃªn vÃ  trung niÃªn
Æ°u tiÃªn marketing
                              Du lá»‹ch tÃ u biá»ƒn tuyáº¿n Báº¯c Háº£i-Háº¡ Long; sáº£n pháº©m du lá»‹ch nghá»‰ dÆ°á»¡ng biá»ƒn Ä‘áº£o cao cáº¥p
Sáº£n pháº©m du lá»‹ch              cho khÃ¡ch Ä‘i báº±ng Ä‘Æ°á»ng hÃ ng khÃ´ng; khÃ¡m phÃ¡ thÃ nh phá»‘ vÃ  áº©m thá»±c, du lá»‹ch vÄƒn hÃ³a
                              gáº¯n vá»›i cÃ¡c di sáº£n vÄƒn hÃ³a tháº¿ giá»›i á»Ÿ Viá»‡t Nam, du lá»‹ch miá»‡t vÆ°á»n sÃ´ng nÆ°á»›c Cá»­u Long
Hoáº¡t Ä‘á»™ng xÃºc tiáº¿n táº¡i thá»‹
trÆ°á»ng nÄƒm 2014               PhÃ¡t Ä‘á»™ng thá»‹ trÆ°á»ng vÃ  tham gia há»™i chá»£ CITM táº¡i ThÆ°á»£ng Háº£i

b) ThÌ£i trÆ°á»ng HÃ n Quá»‘c       CÃ´ng chá»©c á»Ÿ Ä‘á»™ tuá»•i 30-40 tuá»•i, trung niÃªn, ngÆ°á»i cao tuá»•i

  PhÃ¢n Ä‘oáº¡n thá»‹ trÆ°á»ng Æ°u     Du lÌ£ich gáº¯n vá»›i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ lá»‹ch sá»­, vÄƒn hÃ³a truyá»n thá»‘ng vÃ  thiÃªn nhiÃªn; sáº£n pháº©m vui chÆ¡i
  tiÃªn marketing              giáº£i trÃ­ Ä‘i kÃ¨m cÃ¡c lá»±a chá»n mua sáº¯m, chÄƒm sÃ³c sá»©c khá»e, chÆ¡i golf

  Sáº£n pháº©m du lá»‹ch            â€¢ Tá»• chá»©c FAM Ä‘oÃ n bÃ¡o chÃ­/doanh nghiá»‡p ngÃ nh du lá»‹ch Ä‘áº¿n Viá»‡t Nam
                              â€¢ Tá»• chá»©c chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh xÃºc tiáº¿n du lá»‹ch golf taÌ£i HÃ n Quá»‘c;
  Hoáº¡t Ä‘á»™ng xÃºc tiáº¿n táº¡i      â€¢ Tá»‰nh LÃ¢m Äá»“ng há»£p tÃ¡c xÃºc tiáº¿n du lá»‹ch ná»‘i liá»n vá»›i HÃ n Quá»‘c.
  thá»‹ trÆ°á»ng nÄƒm 2014

c) ThÌ£i trÆ°á»ng Nháº­t Báº£n       Ná»¯ Ä‘á»™c thÃ¢n, nhÃ¢n viÃªn vÄƒn phÃ²ng, há»c sinh sinh viÃªn, khÃ¡ch trung niÃªn vÃ  cao tuá»•i (trÃªn
  PhÃ¢n Ä‘oáº¡n thá»‹ trÆ°á»ng Æ°u     60 tuá»•i, Ä‘Ã£ nghá»‰ hÆ°u).
  tiÃªn marketing
  SaÌ‰n phÃ¢mÌ‰ du lÌ£ich         Du lÌ£ich di sáº£n vÄƒn hÃ³a tháº¿ giá»›i, áº©m thá»±c, mua sáº¯m vÃ  du lá»‹ch biá»ƒn, du lá»‹ch há»c Ä‘Æ°á»ng, sáº£n
                              pháº©m du lá»‹ch nghá»‰ dÆ°á»¡ng cho ngÆ°á»i giÃ , sáº£n pháº©m du lá»‹ch trÄƒng máº­t, sáº£n pháº©m du lá»‹ch
  Hoáº¡t Ä‘á»™ng xÃºc tiáº¿n táº¡i      phá»¥c vá»¥ Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng khÃ¡ch cÃ³ nhu cáº§u lÆ°u trÃº dÃ i ngÃ yâ€¦
  thá»‹ trÆ°á»ng nÄƒm 2014
                              â€¢ Tá»• chá»©c road show taÌ£i Tokyo, Hokkaido vÃ  Fukuoka;
                              â€¢ Tham gia há»™i chá»£ JATA táº¡i Nháº­t Báº£n;
                              â€¢ Tá»• chá»©c FAM cho Ä‘oÃ n bÃ¡o chÃ­/doanh nghiá»‡p chuyÃªn ngÃ nh du lá»‹ch Ä‘áº¿n Viá»‡t Nam
                              â€¢ Tp. Há»“ ChÃ­ Minh cÅ©ng tá»• chá»©c xÃºc tiáº¿n du lá»‹ch táº¡i 2 thÃ nh phá»‘ Tokyo vÃ  Fukuaka,
                              â€¢ Tá»• chá»©c diá»…n Ä‘Ã n du lÌ£ich ViÌ£Ãªt Nam - NhÃ¢Ì£t Báº£n bÃªn lá» HÃ´Ì£i chÆ¡Ì£ Du lÌ£ich ITE 2014.
                              â€¢ Tá»•ng cuÌ£c Du lÌ£ich cÃ¹ng vá»›i Huáº¿, ÄÃ  Náºµng, Quáº£ng Nam vÃ  Vietnam Airlines Ä‘Ã³n nhiÃªÌ€u

                                   Ä‘oÃ n doanh nghiÌ£Ãªp vÃ  phÃ³ng viÃªn Nháº­t Báº£n.

d) ThÌ£i trÆ°á»ng ÄÃ i Loan       KhÃ¡ch trung niÃªn, thÆ°Æ¡ng gia, thanh niÃªn, sinh viÃªn

  PhÃ¢n Ä‘oáº¡n thá»‹ trÆ°á»ng        Du lá»‹ch vÄƒn hÃ³a, chÆ¡i gÃ´n vÃ  nghá»‰ dÆ°á»¡ng cao cáº¥p
  Æ°u tiÃªn marketing           â€¢ PhÃ¡t Ä‘á»™ng thá»‹ trÆ°á»ng vÃ  tham gia há»™i chá»£ TIF;
                              â€¢ Tá»• chá»©c FAM cho Ä‘oÃ n doanh nghiá»‡p/bÃ¡o chÃ­ du lá»‹ch tá»›i VN
  Sáº£n pháº©m du lá»‹ch

  Hoáº¡t Ä‘á»™ng xÃºc tiáº¿n táº¡i thá»‹
  trÆ°á»ng nÄƒm 2014

KhÃ¡ch du lá»‹ch tá»« ÄÃ´ng Báº¯c Ã Ä‘áº¿n Viá»‡t Nam tÄƒng trÆ°á»Ÿng liÃªn tá»¥c tá»« nÄƒm 2010 Ä‘áº¿n 2014

                              2010 2011 2012 2013 2014
905,360
     1,416,804
          1,428,693
               1,907,800
                    1,947,236

                                   495,902
                                        536,408

                                              700,917
                                                   748,700
                                                        847,958
                                                                       442,089
                                                                            481,519
                                                                                 576,386
                                                                                       604,100
                                                                                            647,956
                                                                                                           334,007
                                                                                                                361,051
                                                                                                                     409,385
                                                                                                                          399,000
                                                                                                                                388,998

TRUNG QUá»C                    HÃ€N QUá»C  NHáº¬T Báº¢N        ÄÃ€I LOAN

                                                  (Nguá»“n: TCTK 2010-2014)

                                                           BÃ¡o cÃ¡o ThÆ°á»ng niÃªn                                                           31
                                                        Du lá»‹ch Viá»‡t Nam - 2014</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page30.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page26.html">26</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page27.html">27</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page28.html">28</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page29.html">29</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page30.html">30</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page31.html">31</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page32.html">32</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page33.html">33</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page34.html">34</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page35.html">35</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page36.html">36</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page32.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page32.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>