Page 11 - At your Service - Finnlines
P. 11
Важная информация
Время Первая помощь и чрезвычайные ситу- Курение Домашние животные соблюдать инструкции, которые отдаёт • Нельзя покидать организованную
На судне используется финский часовой ации Курение и использование электронных Компания «Finnlines» приглашает путе- персонал. колону для перевозки пассажиров на
пояс. В случае заболевания свяжитесь с пер- сигарет в общественных помещениях шествовать с домашними животными. территории порта.
соналом. На пароме нет врача и аптеки, и каютах судна воспрещается. Курить Однако передвижение с ними в общест- Прибытие в порт • Ходьба пешком на территории порта
Стойка регистрации однако на борту всегда есть обученный и использовать электронные сигареты венных помещениях судна воспрещается, По громкой связи судна объявят, когда категорически запрещается.
Стойка регистрации на палубе 7 открыта оказанию первой помощи персонал. В разрешено только в отведённых для этой за исключением палубы 7. Владелец можно будет попасть на автомобиль-
в часы, которые указаны возле стойки случае чрезвычайных ситуаций исполь- цели специально обозначенных местах. несёт ответственность за своего питом- ную палубу. Сразу же после получения Потерянные вещи
регистрации и в программе рейса. У зуйте находящиеся на палубах 7–12 ца. Собаки всегда за пределами каюты разрешения от экипажа все транспортные Найденные на судах вещи доставляются
стойки регистрации также расположен телефоны, которые расположены на стене Сетевое напряжение должны быть на поводке, и их можно средства должны выехать с судна. Транс- примерно раз в месяц в Финское Бюро
небольшой киоск «Purser’s Kiosk». Если непосредственно рядом с лифтами. 220 В - 50 Гц выгуливать только на наружной палубе. портное средство можно заводить только Находок www.loytotavara.net.
стойка регистрации закрыта, то Вы може- На наружной палубе 7 имеется терри- тогда, когда пришла Ваша очередь выез-
те обратиться к персоналу кафе, бара или Информация по безопасности Мобильные телефоны и беспроводная тория для выгула домашних питомцев. жать с корабля. Пожалуйста, соблюдайте Окружающая среда и экология
магазина «Sailor’s Shop». Они всегда будут Важные сведения по безопасности пере- сеть Wi-Fi Домашних животных нельзя оставлять на инструкции экипажа на автомобильной Компания «Finnlines» в 2015 году устано-
рады помочь Вам! даются по телевизионному каналу 1. Пе- Мобильные телефоны во время морского время рейса в автомобиле. Позаботьтесь палубе. вила на принадлежащие компании суда
ред началом рейса на палубе 8 проводит- рейса работают через спутниковую связь. о том, чтобы Ваш питомец на протяжении класса «Star» специальные устройства,
Ценные вещи ся мероприятие по технике безопасности, Телефонные разговоры через спутни- всего путешествия на судне не доставлял Сход с судна так называемые «скрубберы». Благодаря
Компания «Finnlines» не несёт ответст- на котором персонал рассказывает о том, ковую связь дороже, чем телефонные хлопот другим пассажирам. Пожалуйста, По причинам безопасности перевозка скрубберам суда класса «Star» компа-
венности за ценные вещи, которые не как действовать в чрезвычайных ситуа- разговоры через наземную связь. Цены обратите внимание на то, что на судне не пассажиров с судна на терминал про- нии «Finnlines» самым экономически
сданы в сейф стойки регистрации. циях и как пользоваться спасательными определяются согласно тарифному плану продаётся корм для животных. изводится в организованной колонне. рентабельным образом соответствуют
жилетами. Ознакомьтесь с размещённой Вашего собственного оператора связи. На Пассажиры без транспортного средства не только нынешним, но и будущим нор-
Торговый автомат на двери каюты инструкцией по безопас- палубе 11 имеется беспроводная сеть Wi- Перевозки животных собираются у стойки регистрации на па- мативам Международной Морской орга-
На палубе 11 расположен торговый ности. Спасательные жилеты находятся Fi, работающая через спутниковую связь. Если Вы путешествуете с транспортным лубе 7, откуда их перевозят на терминал. низации (IMO) и Евросоюза, касающимся
автомат, в котором Вы можете купить про- в пунктах сбора по тревоге на палубах 7, Во время нахождения в море в сетевой средством для перевозки животных При необходимости, у персонала терми- требований по выбросам оксидов серы
хладительные напитки, когда ресторан и 8 и 9. связи могут возникать сбои. (лошадей и т. п.), то не забудьте согласо- нала можно будет вызвать такси. (SOx). Скрубберы эффективно снижают
кафе закрыты. вать с персоналом уход за животными выбросы выхлопных газов, таких как
Оплата Продукты питания сразу же по Вашему прибытию на судно. Безопасность на автомобильной палу- выбросы оксидов серы и твёрдых частиц,
Игровые автоматы Покупки оплачиваются наличными (евро) В холодильные помещения судна или Вы сможете попасть на автомобильную бе и в порту а также в некоторой степени и выбросы
Испытайте свою удачу в играх на деньги. или картами. Мы принимаем к оплате в другие помещения для хранения по палубу для ухода за животными согласно Пожалуйста, примите во внимание, что оксидов азота.
В автоматах размена монет Вы можете следующие кредитные или банковские причинам гигиены не принимаются на расписанию, полученному у персонала • Передвижение по грузовым поме-
обменять купюры на монеты. карты: American Express, Diners Club, хранение никакие продукты питания стойки регистрации. щениям и автомобильной палубе
Eurocard, Maestro, MasterCard, V PAY, Visa, или прочие вещи пассажиров. В больших во время путешествия на судне
Времяпровождение Visa Debit и Visa Electron. В телекоммуни- каютах с окном площадью 16–20 кв. ме- Автомобильная палуба воспрещается.
В баре-бистро «Bar & Bistro Navigare» кационной связи через спутники могут тров, а также в люксах имеется небольшой По соображениям Вашей безопасности, • Курение и разведение открытого
предъявив удостоверение личности Вы быть сбои, и по этой причине мы не холодильник. доступ на автомобильную палубу во огня на автомобильной палубе вос-
можете взять напрокат различные на- всегда можем гарантировать, что оплата время морского рейса воспрещается. На прещается.
стольные и групповые игры. картой будет успешной. автомобильной палубе следует всегда
11

