Page 4 - Punjab Times September 2020 Edition
P. 4
4 4 4 4 4 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo 2020
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw , f;vBh, ;szpo, f;vBh, ;szpo
gzikp NkJhw
nk;Nq/bhnk L nZstkdh ekotkJhnK
nk;Nq/bhnk L nZstkdh ekotkJhnK fpq;p/B nfXn?B u y[bk;k, ew
nk;Nq/bhnk L nZstkdh ekotkJhnK
nk;Nq/bhnk L nZstkdh ekotkJhnK
nk;Nq/bhnk L nZstkdh ekotkJhnK 'uu uu u
fpq;p/B nfXn?B u y[bk;k, ew 'o fdb
fpq;p/B nfXn?B u y[bk;k, ew
fpq;p/B nfXn?B u y[bk;k, ew 'o fdb'o fdb
fpq;p/B nfXn?B u y[bk;k, ewz'o fdb'o fdb
kfwb p/bkb ;kd-nZbkj j'fJnk fojkn
kfwb p/bkb ;kd-nZbkj j'fJnk fojkn
kfwb p/bkb ;kd-nZbkj j'fJnk fojkn
Skfwb p/bkb ;kd-nZbkj j'fJnk fojknkfwb p/bkb ;kd-nZbkj j'fJnk fojkn
tkfbnK bJh e'o'Bk f
tkfbnK bJh e'o'Bk f
tkfbnK bJh e'o'Bk f nkdk ysoBke
tkfbnK bJh e'o'Bk f nkdk ysoBkenkdk ysoBke
tkfbnK bJh e'o'Bk fznkdk ysoBkenkdk ysoBke
tkXk j' fojk j?.
7 e'o'Bk wohzK 's/ ehsk frnk
nfXn?B
45 ns/ 80 ;kb d/ ftu T[wo d/
;Zs e'o'Bk ;zeqfws wohzK 's/ fJj
nfXn?B ehsk frnk. fJjBK ftu e'o'Bk
Bkb fdb 's/ g?D tkb/ n;o Bkb ;pzXs
;wZf;nktK ;kjwD/ nkJhnK jB.
j;gskb d/ ekovhUb"ih ftGkr d/
n?;';hJ/N gq'c?;o vkeNo nzfes pz;b d/
w[skpe, fJe f;jswzd ftnesh dh
;XkoB fdb dh rsh 60 ns/ 100 phN
gqsh fwzN (phHghHn?ZwH) d/ ftu j[zdh j?
go fJjBK ;ZsK e'o'Bk ;zeqfws wohzK
ftu tZX s' tZX fdb dh rsh 42
phHghHn?ZwH ns/ xZN'-xZN 30 phHghHn?ZwH
gkJh rJh, i' pj[s xZN j?. fcbjkb
;ko/ ghVsK dk jkbs ;fEo dZ;h rJh
j?. fJjBK ftu'A gzi wohzK B{z ;EkJh c/
;w/eo brkfJnk ik u[Zek j?. d' j'o
wohzK dh fdb dh rsh ftu n;EkJh g/
f;zr ns/ fJbki ftu ;[Xko gkfJnk
frnk j?. go Bshi/ ;gSZN jB fe j[D
f;vBh (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ ;{p/ fBT{ ;kT{E t/bz dh i/b ftu 12 ;kb dh
e'o'Bk fdb ;pzXh ;wZf;nktK dk th
;zk eZND ns/ fszB tkoh g?o'b dh wBkjh s'A pknd nkfyo p/bkb ;kd-nZbkj
ekoB pD fojk j?.
ykzb dh fojkJh j' jh rJh. fzeo:'r j? fe p/bkb eKNkz e?fpB ebhBo ;h ns/
fJNbh s'A nkJ/ t;Bhe Bkb S[o{ j'J/
T[; B{z i/jkd d/ Bkw 's/ 2003 ;kb ftu, no/fpnB GkSk ftu, 110 gzfBnK dh
wkwb/
fJZe feskp nkBbkJhB SkgD ns/ T[; ftu ;wki fto'Xh sZs j'D dk d'Sh
fJNbh s'A nkJ/ g{oph fdZbh d/ fJe
gkfJnk frnk ;h. fJ; d/ fJbktk feskp ftu i/jkd d/ Bkw 's/ esb'-rkos sZe
t;Bhe Bkb fdZbh ftu e'o'Bk dh
eo e/ woB wokT[D s'A pknd Sjkds gkT[D torh ;wZroh j'D ekoB ;kb 2008
d;se S[o{ j'Jh ns/ fco wkou d/ gfjb/
ftu fBT{ ;kT{E t/bz dh ndkbs B/ T[; B{z ;zk ;[DkJh ;h.
jcs/ ftu jh ftSt f;js ;zrmB d/
T[; ;w/A 39 ;kbk p/bkb B{z 12 ;kb e?d dh ;zk ;[DkJh rJh ;h. T[AM 2011
fdSk fBod/S 's/ 25 j;gskbK ftu
ftu T[; B{z iwkBs th fwb rJh ;h go 2012 ftu T[; B{z w[V s'A frqcsko eoe/ i/ BthA fdZbh (fpT{o') e'o'BktkfJo; j;gskbK ftu'A fJe ihph gzs j;gskb
e'o'Bk tkov, 7194 w?vheb eowhnK
b nzdo T[; dh ;zk g{oh eoB bJh G/i fdZsk frnk ;h. p/bkb ;kd-nZbkj ykzb fJBc?eSB Bkb j[D sZe c/cV/ ns/ ftu fdb 's/ ehs/ rJ/ nfXn?B ftu
d/ Bkb fJj bVkJh S[o{ j'Jh. gfjbh w"s
B/ nkgD/ pukn ftu fJzBk jh fejk ;h fe T[j d'Sh BjhA j? ns/ T[; dh feskp nzdo fevBh d/ gqGkfts j'D dh ikDekoh ;h ;kjwD/ nkfJnk j? fe e'ftv tkfJo;
fe;/ fe;w dh nZstkdh ekotkJhnK B{z T[e;kT[D dh e'Jh ;wZroh BjhA j?. ykzb go j[D fJj fJBc?eSB fdb ;pzXh fdb d/ wohzK d/ bJh pj[s ysoBke ns/ fco tZXd/ j'J/ i{B-i[bkJh ftu
fJZe b?pBkB-nk;Nq/bhnkJh Bkrfoe j? ns/ T[; ;w/A T[j gZSwh f;vBh d/ ;pnop wohzK bJh th ysoBke ;kps j'D bZrk ;kps j' fojk j?. fJ; Bkb b'eK ftu jkbks p/ekp{ j[zd/ fd;/ go ;fEsh ezNo'b
ftu nk rJh.
bke/Apk ftu ofjzdk ;h. j?. okiXkBh d/ ;G s'A tZv/ ;[go;g?SfbNh fdb dk d"ok fij/ wkwfbnK ftu th