Page 16 - Buon oi chao mi
P. 16
BA
Sáng hôm sau tôi bị đ|nh thức bởi một tia nắng nóng chiếu nghiêng nghiêng phả xuống
khắp giưá»ng, kết thúc những giấc mÆ¡ lạ lùng và khá rối rắm cá»§a tôi. Ná»a mê ná»a tỉnh, tôi
đưa tay che mặt để chặn bá»›t sức nóng dai dẳng ấy, nhưng rồi chịu thua. Mưá»i giá». Tôi vẫn
mặc bộ quần áo ngủ đi xuống s}n thượng và gặp đôi mắt của Anne ngước nhìn từ sau trang
nháºt báo. Tôi nháºn thấy cô trang Ä‘iểm đơn sÆ¡ nhưng ho{n hảo; rõ rà ng cô không bao giá»
thôi trang Ä‘iểm dù chỉ má»™t ngà y. Vì cô chẳng nói gì vá»›i tôi, nên tôi ngồi ở báºc thá»m, vá»›i ly cÃ
phê và má»™t tr|i cam, thưởng thức buổi sáng tuyệt vá»i. Tôi ngoạm v{o tr|i cam để chất nước
ngá»t ngà o cá»§a nó ứa và o miệng, rồi há»›p má»™t ngụm c{ phê Ä‘en nóng bá»ng và lại ngoạm tiếp
trái cam. Mặt trá»i h}m nóng m|i tóc tôi v{ xóa Ä‘i những nếp gấp cá»§a khăn trải giưá»ng in
trên da tôi. Năm phút nữa tôi sẽ ra bãi tắm. Tiếng nói cá»§a Anne là m tôi giáºt thót mình.
"Cécile, ch|u không ăn gì sao?"
"Buổi sáng cháu chỉ uống cà phê."
"Muốn xinh đẹp, cháu phải lên thêm và i kÃ. Gò má hóp và thân hình gầy trÆ¡ bẹ sưá»n như
thế kia. Ch|u l{m ơn v{o nh{, ăn một chút b|nh mì v{ bơ!"
Tôi xin cô đừng ép buá»™c tôi, v{ khi cô Ä‘ang thuyết giảng tầm quan trá»ng cá»§a sá»± ăn uống,
cha tôi xuất hiện trong chiếc áo choà ng lụa có Ä‘iểm những chấm tròn sang trá»ng cá»§a ông.
"Tháºt là má»™t cảnh tượng Ä‘|ng yêu," ông nói. "Hai cô bé tắm nắng và bà n luáºn vá» bánh mì vÃ
bơ."
"Than Æ¡i, chỉ có má»™t cô bé mà thôi," Ann vui vẻ Ä‘|p. "Äừng quên em cùng má»™t lứa tuổi vá»›i
anh, Raymond thân mến."
Cha tôi cúi xuống, cầm tay cô.

