Page 4 - Món Quà Tình Yêu
P. 4
chiếc ghế có lưng dựa cao đặt giữa hai gia đình thù địch.
Ông không ngó sang trái – nÆ¡i ngưá»i nhà Winchester đã
được cô láºp, hay liếc sang phải – nÆ¡i những chiến binh
nhà St. Jame Ä‘ang ngồi, mà chỉ nhìn chằm chằm vá» phÃa
trước. Äể giết thá»i gian, vị Giám mục gõ gõ các ngón
tay lên thà nh chiếc ghế gỗ. Ông ta trông như thể vừa
mới ăn phải món cá ôi thiu. Thỉnh thoảng, ông ta buông
tiếng thở dà i, thứ âm thanh khiến ngà i Nam tước gợi nhớ
đến tiếng hà của một con ngựa già ốm yếu, rồi lại tiếp
tục để sự yên lặng chết tiệt bao trùm đại sảnh.
Lawrence lắc đầu trong tuyệt vá»ng. Ông biết sẽ
không có được bất cứ sự giúp đỡ nà o từ vị Giám mục
nà y và o lúc khó khăn tháºt sá»± áºp đến. Cô dâu và chú rể
Ä‘ang chá» trong những căn phòng tách biệt phÃa trên lầu.
Chỉ sau khi Äức vua đến nÆ¡i, há» má»›i được dẫn ra hoặc
là bị lôi và o đại sảnh. Sau đó, Chúa phù há»™ bá»n há», má»i
thứ chắc chắn sẽ rối tinh rối mù.
Äó đúng là má»™t ngà y đáng buồn. Lawrence buá»™c
phải để đội cáºn vệ cá»§a mình cùng vá»›i những hiệp sÄ© cá»§a
Äức vua đứng canh dá»c theo vòng ngoà i cá»§a đại sảnh
nhằm phòng ngừa trưá»ng hợp xấu xảy ra. Hà nh động

