Page 190 - dh105
P. 190
- Cám Æ¡n chị, chÃnh tôi muốn xem công việc cá»§a anh
Tony.
“ B.K†thì có vẻ khách sáo vá»›i nhau tÃ, chứ thá»±c tâm thì tôi
có biết Tony là m cái gì đâu. Má»i khách đến chÆ¡i mà dẫn ra góc
vưá»n thì chỉ có “dân chÆ¡i cầu ba cẳng†chứ dân Bolsa ai là m thế.
Nhưng lỡ rồi, cứ và o và quả tháºt tôi choáng váng khi cái mùi
chua-chua, thiu-thiu trong đống chai lá» chất góc vưá»n xông và o
mÅ©i tôi. Tony ngừng là m việc, tháo đôi găng tay ra bắt tay tôi vÃ
cùng ngồi và o cái bà n dưới cái dù ở góc vưá»n đúng lúc chị Tony
mang ra 2 ly cafe sữa. Tony má»i tôi uống và và o đỠngay:
- Tôi Ä‘ang là m ở há»c khu Garden Grove, tháng tá»›i há» sẽ
mở má»™t lá»›p há»c buổi tối vỠ“custodianâ€, sau 1 tháng nếu ai đủ
điểm thì sẽ có chứng chỉ, và cái chứng chỉ nà y sẽ giúp chúng ta đi
tìm việc là m ở các há»c khu tương đối dá»… dà ng, nếu anh muốn thì
đến ghi danh ngay Ä‘i, há» chỉ lấy 40 há»c viên thôi. Trước đây tôi
cÅ©ng là m thế và tôi đã tìm được job ở há»c khu GG, lương bắt đầu
và o khoảng từ 12-14$/1 giá» và lên dần, maximun là 23$/ giá», tùy
há»c khu.
- Custodian là nghỠgì, có cần nói thông thạo tiếng Mỹ
không, chứ tôi thì thì...
- Là trông coi, quét dá»n, hút bụi, đổ rác v.v.. ở các trưá»ng
há»c, việc còn nhẹ nhà ng hÆ¡n ở nhà khi bà xã nhá» vả. Còn tiếng
Mỹ thì tôi tệ hơn anh mà còn không gặp khó khăn gì lắm, thì anh
dư sức “qua cầuâ€, v.v...
Thế rồi Tony hướng dẫn tôi cách ghi tên, cách há»c thi lấy
“lai-xânâ€, có licence rồi thì nạp đơn ở đâu w.w.w.w.w và sau nà y
theo lá»i hướng dẫn, theo kinh nghiệm cá»§a Tony, tôi đã tìm được
Job tương tá»± ở há»c khu Fountain Valley. Chuyện Ä‘i tìm job ở các
há»c khu không thuá»™c đỠtà i “Lão Lượm Loonâ€, nên ngưá»i viết xin
quay vá» ná»™i dung chÃnh.
Sau khi hướng dẫn tôi tìm việc là m xong, Tony quay vá»
chuyện cũ ở L.A Laundry:
- Hồi còn là m ở L.A Laundry, tôi biết bạn khinh tôi vỠcái
vụ tôi đi lựơm mấy cái chai nhựa, loon nhôm, nhưng thây kệ, mắc
má»› gì giải thÃch. Sau khi anh trị thằng Guapo cứu tôi, tôi hứa là sẽ
có ngà y giải thÃch cho anh và hy vá»ng anh sẽ hiểu tôi hÆ¡n và đây
là lúc cần nói. Sau khi vá» là m tại há»c khu G.G, vì là công việc quét
dá»n nên số chai nhá»±a, loon nhôm nhiá»u hÆ¡n và anh thấy đống bao
ở góc vưá»n kia kìa, chiá»u nay mang tá»›i “recycle center†bán, trung
bình mỗi tháng kiếm 40-50 đô, chừng nà o đủ 100 đô thì tôi tới đổi
cho lão Bà -Bà Hạnh NhÆ¡n, lấy má»™t “rì-xÃpâ€, còn lão Bà -Bà dùng
tiá»n đó để là m gì thì anh đến đó mà há»i.
- Xin lỗi anh Tony. Xin anh tha lỗi, bây giỠthì tôi hiểu rồi,
cái bữa đại nhạc há»™i TPB mà anh Ä‘i bán sữa Ä‘áºu nà nh cho khán
giả cÅ©ng là mục Ä‘Ãch nà y?
________________________________________________________________________________
ÄA HIỆU 104 Trang 188

