Page 15 - milgot_2021_NEW_2
P. 15
בית ברודצקי -הסוכנות היהודית
> שם הפרויקט
חונכות אישית -מפגשי עזר בעברית
> תיאור הפרויקט ומטרתו
תכנית בית ברודצקי ,הינה תכנית קליטה של הסוכנות היהודית ,שקמה כדי לתת מענה
לעולים/ות צעירים/ות בני /בנות ,18-35המבקשים/ות לגור וללמוד עברית בתל אביב.
התכנית כוללת לימודי עברית אינטנסיביים באולפן ברמות השונות .מלבד לימודי
האולפן ,התכנית כוללת טיולים וסיורים ,סדנאות ופעילויות חוויה שונות .מטרת
החונכות היא תגבור למידת השפה העברית לעולים/ות המתקשים/ות באולפן ,וכן סיוע
וליווי אישי בתהליך הקליטה.
> תפקידים מוצעים
חונך/ת אישי/ת לעולים/ות חדשים/ות.
> מקום וזמני הפעילות
בית ברודצקי – ברודצקי 36תל אביב; גמיש ,לפחות שעה וחצי בשבוע .יש אפשרות
לפעילות מרחוק אם הנסיבות יחייבו.
> דרישות תפקיד
>> סטודנטים/ות אחראיים/יות ואמינים/ות ,בעלי/ות עברית ואנגלית טובה.
>> בעלי/ות סבלנות ואהבה לעבודה עם א/נשים.
>> עדיפות לבעלי/ות שפות נוספות אך לא חובה.
מלגאי/ת תרגום -מחלקת תרבות
> תיאור הפרויקט ומטרתו
תרגום לאנגלית וערבית של המידע של מחלקות אגודת הסטודנטים והסטודנטיות
המפורסמים באמצעי המדיה השונים :פייסבוק ,אתר ,ניוזלטר ועוד לקהל יעד שאינו
דובר עברית.
> תפקידים מוצעים
תרגום תכנים לפי דרישה :תכני אתר האינטרנט באופן שוטף ,פוסטים ממוקדים ,מסמכים,
שילוט וכל צורך בתרגום שיעלה בשנת הפעילות.
> מקום וזמני הפעילות
קמפוס אוניברסיטת תל אביב /מהבית; שעות גמישות.
> דרישות תפקיד
ערבית ו/או אנגלית ברמת שפת אם | שליטה טובה מאוד בשפה העברית | יכולת ניסוח
גבוהה | יוזמה ועצמאות | זמינות גבוהה בדוא"ל ו -וואטסאפ.
