Page 28 - 三年级华文课本Bahasa Cina Tahun 3

现在生活水平提高了，人们渐渐少

用百衲被，家里再也难寻装着各种碎布

的大箱子。然而，在几代人的脑海中，

永远有那么一条百衲被。在密密缝的百

衲被里头，除了有长者深厚的爱，还有

惜福惜物的美德。

俭 碎 裁 针 缝 棉 补 旧 密 者 厚 德

jiçn su¬ c∫i zh´n fƒng mi∫n b∑ ji≈ m¬ zh© h®u dƒ

碎 裁 缝 补 密 者 厚 德

词语运用

暖和 各自 水平 深厚

给 老 师 的 话
1. 缝制百衲被是费时费力的工作。旧时的妇女省吃俭用，舍不得花钱买 活动本
棉被，又担心家人受冻，就用碎布缝制成百衲被。本文就以百衲被为主 上册
2.1.2 轴，带出旧时妇女为家辛劳，惜福惜物的美德。 第23页
和
2.1.1 2. “暖和”是轻声词，在这里读 nuçn huo，“和”是多音字。 第24页
3. 识字教学：以“栽”和“裁”对比，种树木是“栽”，缝衣物是“裁”；
20 以“蜜”和“密”对比；以字谜“一日”帮助学生记忆“旧”的字形。
KPM
KP M