Page 11 - Business_Catalogue_NRWBRASILPLUS_2016
P. 11
Business Catalogue NRW Brasil PLUS
Saudações
de NRW.International GmbH
Almut Schmitz
Prezadas Leitoras e Leitores,
como Agência de Promoção do Comércio Exterior do Estado da Renânia do Norte Vestfália
(NRW.International) ficamos felizes sobre o sucesso do Network Empresarial„NRW goes to
Brazil PLUS“. Iniciado como Projeto Piloto, o Network teve a sua primeira delegação empresa-
rial ao Rio de Janeiro em 2012 sob custódia de NRW.International. Foi o marco de partida para
um diálogo bilateral intensivo entre NRW e o Brasil, visando desenvolver e realizar projetos
sustentáveis em conjunto.
E em 2016 a Promoção do Comércio Exterior do Estado da Renânia do Norte continua na bola,
entre outros concedendo apoio direto para a participação de quatro empresas de NRW na feira
FIMAI ECOMONDO em São Paulo. Ao todo serão oito empresas do nosso Estado presentes na
maior feira de tecnologias ambientais da América Latina com a meta de ampliar as suas ativi-
dades econômicas.
Estas empresas representam um dos nossos setores-chave de maior relevância. Com um volu-
me de vendas acima de 60 Bilhões de Euros só na área de tecnologias de meio ambiente, NRW
se torma o Estado mais bem-sucedido do ramo em toda a Alemanha. Além do mais o setor é
driver de crescimento e motor de empregos, garantindo mais de 274.000 cargos em mais de
3.500 empresas.
Desejamos muito sucesso a todos os empresários participantes das atividades do Network
Empresarial„NRW goes to Brazil PLUS“. Sobretudo queremos agradecer à Câmara de Comércio
e Indústria de Essen e à hey projects KG pelo seu grande engajamento e a sua iniciativa para o
fortalecimento deste Network. Estamos ansiosos para uma maior cooperação.
Almut Schmitz
Geschäftsführerin NRW.International GmbH
11
