Page 110 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Grundmodelle | Basic models
H0

11 458 11 458
Umformerwerk mit
Inneneinrichtung
Converter station with
interior fittings

Ein weiteres Grundmodell unseres Baukasten-
systems. Eine der Besonderheiten sind die ge-
raden Fensterstürze. Zur Stabilisierung liegen
Ecken und Bodenplatten bei. Durch die großen
Fenster kann man in den Innenraum hineinse-
hen. Eine weitere Besonderheit ist die beilie-
gende Dekoration aus Karton, mit der zunächst
die Innenwände gestaltet werden können.
Schilder, wie „Rauchen verboten" u. ä. schaffen
noch mehr Vorbildnähe. Ein Blickfang ist aber
der „Tisch" , der über eine Treppe begehbar ist,
mit Umformer und vier Schaltschränken. Die
Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-
Technologie gefertigt. Bitte beachten Sie dazu
unseren Basteltipp im Katalog oder unter www. 11 458 11 458
auhagen.de. Das Falttor mit 4 Feldern kann
auch in geöffnetem Zustand dargestellt werden
und ist beweglich. Auch Außenleuchten liegen
bei.
This is another basic model from our modular
system range. One of the special features is
the straight window lintels. Corners and floor
panels are included to give stability. The large
windows allow you to see inside. An additio-
nal special feature is the decorative elements
made of card that can be used to create the in-
ner walls. Additional signs such as No Smoking, 11 458
etc. make it look even more realistic. But what
really catches the eye is the raised level with a
converter and four cabinets, accessed by steps.
The railings are made from sturdy lasercut card.
Please follow our tip written in catalogue or at
www.auhagen.de. The four-panel folding gate
can be moved and opened. Lights also included.

202 x 205 x 156 mm

11 459
11 459
Schaltzentrale für
Umformerwerk
Control centre for
converter station

Passend zu unseren Art. 11 458 Umformer-
werk mit Inneneinrichtung sowie Art. 41 652
Transformatoren und Zubehör. Mit Feuerlösch-
Gerätetafel, Außenleuchten, Sirene und Schalt-
kasten. Besonders attraktiv ist die Uhr auf dem
Dach.
Suitable for No. 11 458 Converter station with
interior fittings, and No. 41 652 Transformers
and accessories. Includes fire-extinguisher pa-
nel, exterior lights, sirens and switch cabinet.
The clock on the roof is especially appealing.

143 x 66 x 100 mm
110