Page 186 - Auhagen Gesamtkatalog 2021
P. 186

Ausstattung | Accessories
       H0|TT


                                              42 601
        42 601
        Straßenverkehrszeichen
        Road signs


        Über 780 verschiedene Verkehrszeichen, Weg-
        weiser, Ortsein-  und – ausfahrtschilder  sowie
        Plakate  sind auf hochwertigem  Karton ge-
        druckt. Außerdem liegen 70 Säulen und Sockel
        bei.  Alle Schilder entsprechen dem aktuellen
        Stand und werden durch ausgewählte Verkehrs-
        zeichen, die in der DDR bis 1970 bzw. 1991
        gültig waren, ergänzt.

        This kit contains a selection of over 780 traffic
        signs,  signposts,  town  signs  and  70  posts  and
        bases which are printed on high quality carton.
        All signs reflect currents practice and are
        supplement by selected road signs used in the
        GDR from 1970 to 1991.


                                              42 602
        42 602
        Eisenbahn-Signaltafeln
        und -Schilder
        Railway signs


        Über 380 Signaltafeln und Eisenbahnschilder
        der Deutschen Reichsbahn sowie Logos der
        Deutschen Bundesbahn sind auf hochwertigem
        Karton gedruckt. Außerdem liegen 64 Säulen,
        Geländer und 32 Kilometersteine bei. Die Zif-
        fern auf den Kilometersteinen können schwarz
        hervorgehoben werden.
        Over 380 signs and signals used on Deutsche
        Reichsbahn (GDR) plus German State Railway
        (DB) logos are printed on high quality carton.
        64 posts, railings and 32 milestones for tracksi-
        de are included. The numbers on the milestones
        can be highlighted by coloring.




                                                                                  Modellbautipp | Modell construction tip

                                                                                                 Gestaltung / Design: Koch, Eberswalde













        SCHRITT | STEP 1                      SCHRITT | STEP 2
        SCHRITT | STEP 1            SCHRITT | STEP 2            SCHRITT | STEP 3             SCHRITT | STEP 4
       Die auf unseren Kilometersteinen   Aufreibezahlen aus dem Elektronik-   Auch mit Hilfe eines wasserfesten   Die Beschriftung wird mit klarem
       befindlichen Zahlen werden mit   oder Grafikbedarf bringt man mit   Fineliners kann man die entspre-  Mattlack versiegelt.
       einer kleinen Feile herunterge-  Hilfe eines Bleistiftes auf beiden   chenden Zahlen aufbringen.
       schliffen.                  Seiten der Kilometersteine auf.                          Seal the lettering with clear matt
                                                                The numbers can also be produced   spray varnish.
       The numbers embossed on our   Rub-on transfers from the electronics   with a thin, waterproof pencil.
       milestones can be sanded down   or art supply store can be applied to
       using a small file.         both sides of the mile-stones with a
                                   pencil.
          186
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191