Page 51 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Feldbahn | Narrow gauge railway
H0

41 708
41 708
Feldbahn-
lokschuppen
mit Tankstelle
Narrow gauge engine shed
with service station

Die Tankstelle macht den Lokschuppen sehr
attraktiv. 5, zum Teil verbeulte, Kraftstofffässer
lassen sich im Schauer lagern, 8 Stück liegen
bei. Eine Handpumpe und 2 Kannen dürfen na-
türlich auch nicht fehlen.
Die Tore des Schuppens sind nicht beweglich, las-
sen sich aber offen oder geschlossen darstellen.
Die Boden platte ist mit Gleis passend zu unserem
Art. 41 701 Feldbahngleis – Attrappen ausge-
stattet. Durch Heraustrennen können aber auch
andere Gleissysteme genutzt werden. Ein Frei-
41 708 41 708 leitungsmast sowie ein Werkstattofen runden
den Inhalt des Bausatzes ab.
Lichte Torhöhe 30 mm
Lichte Torbreite 24 mm
Für Loks bis LüP 68 mm

The service station makes this engine shed very
attractive. 5, partly dented, fuel tanks can be
stored in the shed, 8 pieces are included. You
can‘t do without a hand pump and 2 cans, of
course.
The doors to the engine shed are not moveable,
but can be affixed either open or closed. The
41 705
41 705 floor is equipped with track corresponding to
Feldbahnlokattrappe our narrow gauge railway track parts No. 41
Narrow gauge railway 701. Other track systems can also be used by
removing this track. An overhead line tower as
locomotive replica well as workshop stove complete the contents
of this construction kit.
Clear gate height 30 mm
Die leichte Feldbahnlok „Jung EL 105“ kam ab Clear gate width 24 mm
Epoche II zum Einsatz und ist auch heute noch For engines up to 68 mm long
in Betrieb. LüP 28 mm
71 x 42 x 41 mm
The light “Jung EL 105” narrow gauge railway 40 x 15 x 19 mm
locomotive emerged during Era II and is still in
operation today. Length over buffers 28 mm

Spurweite 6,5 mm
Gauge 6.5 mm

41 701
41 701
Feldbahngleis – Attrappen
Narrow gauge railway track parts replicas

Zur Erweiterung des Art. 41 700. Bestehend aus:
18 gebogene Gleise 30° R = 57,5 mm, 18 gerade Gleise 57,5 mm, 12 gerade Gleise 28,75 mm
Je 1 linke und rechte Weiche 30°, 42,5 mm, R=57,5 mm, 1 Y-Weiche 2 x 30°, R=57,5 mm
Je 1 linke und rechte Gleiskreuzung für Regelspur 30°, 57,5 mm
Drehscheibe Ø 11,8 mm
To expansion of No. 41 700. Consists of:
18 curved tracks 30° R = 57.5 mm, 18 straight tracks 57.5 mm, 12 straight tracks 28.75 mm
1 left and 1 right turnout 30°, 42.5 mm, R=57.5 mm, 1 Y-turnout 2 x 30°, R=57.5 mm,
1 left and 1 right flat crossing for standard gauge 30°, 57.5 mm
Railway turntable Ø 11.8 mm

Spurweite 6,5 mm / Gauge 6.5 mm
51