Page 58 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Fahrzeuge und Zubehör | Vehicles and accessories
H0

41 657
41 657
Multicar M22 mit Wassertank
Multicar M22 with water tank

Bausatz eines Wassertankfahrzeuges auf Basis
des Multicars M22. Befüllt wird der im Origi-
nal 1600-Liter-Tank mit einem Saugschlauch,
der während Nichtbenutzung um den Tank
gelegt mitgeführt wird. An der Rückseite des
vorbildgetreu bedruckten Behälters sind eine
Schlauchtrommel und die motorhydraulische
Pumpe wettergeschützt untergebracht. Mit
vorbildgerechter Bereifung, eingelenkt darstell-
barer Vorderachse sowie einem beiliegenden
Druckbogen mit nationalen und internationalen
Nummernschildern.

Water tank vehicle kit based on the Multicar
M22. The original 1600-litre tank is filled with
a suction hose, which is stored and transported 41 657 41 657
around the tank when not in use. A hose reel
and the motor-hydraulic pump are housed on
the rear side of the authentic-looking printed
container, where they are protected from the
weather. With realistic tyres, pivoting front axle
and a printed sheet containing national and in-
ternational number plates.

39 x 15 x 22 mm

41 658
41 658
Fahrzeugzubehör
Vehicle accessories

Für die Gestaltung von Baustellen sind das
Ladegut und weiteres Zubehör bestens geeig-
net. Der Multicar M22 mit Pritsche Art. 41 644
sowie die Anhänger Art. 41 642 können jetzt
mit einer Sandladung versehen werden. Eben-
so der Dumper Art. 41 641 aus dem Auhagen-
Fahrzeugsortiment. Abgekippte Sandhaufen
verschiedener Größen sowie Eimer, Schaufeln,
Besen, eine Schubkarre und ein Mörtelkasten
41 658 41 658 komplettieren die Baustellenszene. Die Bord-
wanderhöhung kann z. B. für Fahrzeuge eines
Kohlehandels genutzt werden. Die Teile sind
einzeln steckbar und somit flexibel einsetzbar.

The cargo and other accessories are perfect for
designing building sites. The Multicar M22 with
flat bed No. 41 644 and trailer No. 41 642 can
now be equipped with sand cargo, as can dum-
per No. 41 641 from the Auhagen vehicle ran-
ge. Tipped sand piles in various sizes as well as
buckets, shovels, brooms, a wheel barrow and a
41 658 41 658 grout box complete the building site scene. The
raised panel walls can be used for coal trade
vehicles, for example. The parts can be inserted
individually, making their use flexible.

58