Page 148 - Kaikwan Book 2

The artist at work
พนักงานแพ็คของ

Pencil on paper 30 X 42 cm

AT MY

WORKPLACE

The artist at work
จากพนักงานแพ็คของน�าพาสู่งานศิลปะ

For six years I have worked as a packer for an เป็นเวลา 6 ปีที่ผมทางานอยู่กับบริษัทขายของออนไลน์
�
on-line marketing company. Most of the goods แห่งหนึ่ง ผมท�างานในโรงงานในต�าแหน่งแพ็คสินค้า
are fashion clothing and over that time I have ส่วนมากสินค้าท่แพ็คจะเป็นเส้อผ้า มากกว่าร้อย
ื
ี
seen and handled a great many patterns and มากกว่าพันลาย พิมพ์บนเน้อผ้าท่ได้เห็น ผมได้น�า
ี
ื
designs on the clothing. ลายผ้าบางส่วนมาถ่ายทอดลงในงานศลปะ สาหรบผม
ิ
ั
�
�
Many of the patterns have stayed with me. The แล้ว 6 ปีของการท�างานเป็นประสบการณ์ท่ดีท่น่าจดจา
ี
ี
�
ี
time has been an important learning experience และงานศิลปะเป็นส่งท่ผมรัก ผมขอเก็บความทรงจาน้ไว้
ี
ิ
and perhaps that will be the basis of another ถ่ายทอดออกมาในสิ่งที่รัก ผมรักในงานศิลปะ
story.
146 KAIKWAN : NO RIGHT NO WRONG IN ART NO RIGHT NO WRONG IN ART : KAIKWAN 147