Page 2 - MP Skoksy
P. 2
=DQLP ]URELFLH SLHUZV]H ì+RSVDVDë
.D×G\ SDUN WUDPSROLQ SRZLQLHQ SRVLDGDÅ SHÊQÃ
GRNXPHQWDFMÇ GRSXV]F]DMÃFÃ LFK VSU]ÇW GR X×\WNX
:DUWR ZLÇF VSUDZG]LÅ FHUW\ĆNDW\ L SR]ZROHQLD Z
LQWHUQHFLH D SU]HGH ZV]\VWNLP Z\EUDÅ VLÇ QD
UHNRQHVDQV 7\ONR Z WHQ VSRVµE SU]HNRQDFLH VLÇ F]\
SLÇNQH ]GMÇFLD GRVWÇSQH QD VWURQLH F]\ IDQSDJX
]RVWDÊ\ ]URELRQH IDNW\F]QLH Z Z\EUDQ\P SU]H] ZDV
SDUNXDUNX L F]\ WR MX× F]DV DE\ ZDV]H G]LHFNR ]DF]ÇÊR
S
SU]\JRGÇ ]H VNDNDQLHP
:\SUDZD GR SDUNX WUDPSROLQ PD MHV]F]H MHGQÃ ]DOHWÇ
å EÇG]LHFLH PLHOL RND]MÇ VSRWNDÅ VLÇ L SRUR]PDZLDÅ ]
WUHQHUDPL L LQVWUXNWRUDPL SURZDG]ÃF\PL ]DMÇFLD
=DS\WDMFLH R ZDUV]WDW\ GOD VZRMHJR G]LHFND å E\Å
PR×H ZÊDÐQLH SRZVWDMH JUXSD GR NWµUHM ZDV]D
SRFLHFKD EÇG]LH PRJÊD GRÊÃF]\Å D MHÐOL MHM MHV]F]H QLH
PD WR ZDUWR MÃ ]DSURSRQRZDÅ WUHQHURZL 1D SHZQR å
EÇGÃFÇGÃF Z SDUNX ]DGDZDMFLH GX×R S\WDÌ å WUHQHU]\ ]
E
:\VNRF]FLH SRVNDNDÅ SHZQRÐFLÃ RGSRZLHG]Ã QD ND×GH
6NDNDQLH WR MHGQD ] QDMZD×QLHMV]\FK XPLHMÇWQRÐFL SV\FKRPRWRU\F]Q\FK NWµU\FK XF]\P\ VLÇ Z SLHUZV]\FK
ODWDFK ×\FLD 8 QLHNWµU\FK SRMDZLD VLÇ ZF]HÐQLHM QDZHW MX× SR VNRÌF]HQLX PLHVLÇF\ LQQH G]LHFL
SRWU]HEXMÃ WURFKÇ ZLÇFHM F]DVX E\ ]UR]XPLHÅ R FR Z W\P ZV]\VWNLP FKRG]L 7R ZV]\VWNR ]DOH×\ RG
LQG\ZLGXDOQ\FK XPLHMÇWQRÐFL PR×OLZRÐFL D F]ÇVWR L WHPSHUDPHQWX PDOXFKD 3U]HGV]NRODN QD SHZQR QLH
EÇG]LH SRWU]HERZDÊ VSHFMDOQHM ]DFKÇW\ E\ VNDNDÅ GR JµU\ MDN SU]\VÊRZLRZH NDQJXU\ ] E\OH SRZRGX å
D QDZHW L EH] QLHJR
+RSV +RSV +RSV 3DUN SU]\VWRVRZDQ\ GOD G]LHFL SRZLQLHQ
3LHUZV]H VNRNL VÃ QDMF]ÇÐFLHM G]LHÊHP SU]\SDGNX
1DWRPLDVW SU]\MHPQRÐÅ RGF]XZDQD SR ND×G\P ï SRVLDGDÅ ZV]HONLH DWHVW\ L VSHÊQLDÅ ZV]HONLH
SRGVNRNX å WDN×H W\FK NWµUH ]DNRÌF]\Ê\ VLÇ EH] QRUP\ EH]SLHF]HÌVWZD
]Z\F]DMRZHJR WHOHPDUNX å VSUDZLD ×H G]LHFNR EÇG]LH ï E\Å REVÊXJLZDQ\ SU]H] WUHQHUµZ RUD]
FKFLDÊR VSUµERZDÅ NROHMQ\ L NROHMQ\ UD] -HGQHJR SHUVRQHO SRWUDĆÃF\ SUDFRZDÅ ] G]LHÅPL
PR×HFLH E\Å SHZQL å QDZHW VLÇ QLH REHMU]\FLH NLHG\ ï E\Å Z\SRVD×RQ\ Z\ÊÃF]QLH Z VSU]ÇW
ʵ×HF]NR DOER ZDV]H ʵ×NR ]PLHQL VLÇ Z WUDPSROLQÇ QD +RSV +RSV +RSV GRSXV]F]RQ\ GR X×\WNX SU]H] RGSRZLHGQLH
NWµUHM RGWµUHM RGE\ZDMÃ VLÇ ROLPSLMVNLH DNUREDFMH
N RUJDQL]DFMH
3U]\JRGÇ ]H VNDNDQLHP PR×QD UR]SRF]ÃÅ Z ND×GHM ï JZD JZDUDQWRZDÅ G]LHFLRP L URG]LFRP PLHMVFH
ï
.LHG\ Z\EUDÅ VLÇ GR SDUNX WUDPSROLQ FKZLOL Z\VWDUF]\ Z\EUDÅ VLÇ GR QDMEOL×V]HJR SDUNX Lð GR RGSRF]\QNX L ]DEDZ\ LQQ\ QL× WUDPSROLQ\
] G]LHFNLHP" SU]HNRQDÅ VLÇ MDNLH WR IDMQH 3DPLÇWDMFLH MHGQDN ×H ï ]DSHZQLÅ MDNRÐFLRZH VNDUSHWNL DQW\SRÐOL]JRZH
]DQLP ZDV]H SRFLHFK\ ]DPLHQLÃ VLÇ Z NDQJXU\ F]\
1LH LVWQLHMH FRÐ WDNLHJR MDN QDMOHSV]\ PRPHQW ×HE\ ]DMÃFH VNDF]ÃFH ]DRSDWU]FLH VLÇ Z VNDUSHWNL G]LÇNL XPR×OLZLDMÃFH EH]SLHF]QH VNDNDQLH
]DF]ÃÅ SU]\JRGÇ ]H VNDNDQLHP .D×GH G]LHFNR UR]ZLMD NWµU\P SU]\VÊRZLH R Nµ]FH NWµUD VNDNDÊD L VRELH ï E\Å Z\SRVD×RQ\ Z WRDOHW\ ] QDNÊDGNDPL GOD
VLÇ Z LQQ\P WHPSLH L WR Z\ SRZLQQLÐFLH RFHQLÅ F]\ ]URELÊD ìNXNXë EÇG]LH PR×QD ZÊR×\Å PLÇG]\ EDMNL PDOXFKµZ
ZDV] PDOXV]HN MHVW QD W\OH VSUDZQ\ E\ VSUµERZDÅ
VZRLFK VLÊ QD WUDPSROLQLH 1DZHW MHÐOL MHJR DNW\ZQRÐÅ
PD RJUDQLF]\Å VLÇ GR EDODQVRZDQLD å QDZHW QD
F]ZRUDND å ZDUWR VSUµERZDÅ SRQLHZD× SRUXV]DQLH
V
VLÇLÇ SR VSUÇ×\VWHM SRZLHU]FKQL NRU]\VWQLH ZSÊ\ZD QD
MHJR PRWRU\NÇ L SU]\VSLHV]D UR]ZµM PLÇÐQL 'OD WU]\
F]WHURODWNµZ L VWDUV]\FK G]LHFL WUDPSROLQ\ VWDQÃ VLÇ ZZZ ]RRNV\ SO
QDWXUDOQÃ PRW\ZDFMÃ GR NV]WDÊWRZDQLD SUDZLGÊRZHM
SRVWDZ\ D SU]HGH ZV]\VWNLP Z]PR×RQHM DNW\ZQRÐFL ELXUR#]RRNV\ SO
GR NWµUHM Z GRELH F\IU\]DFML F]DVHP WUXGQR QDNÊRQLÅ
QDV]H SRFLHFK\ XO 1DGE]XU]DÌVND 'ROQD _ ÉRZLF] 7HO
