Page 4 - 创新艺术

艾尔戴斯·拉斯洛 创新交织在我们生活的每一个领域，包括艺术。
日新月异的科学技术为信息传播提供了新的可能。画作在二维空间内延伸，波多什·彼得的玻璃
前言 雕塑则是在三维立体的。我们的展览向大众介绍新的理解这些雕塑的途径：除了动态、光影之
外，还有第三个方向——时间。

一般静态欣赏雕塑的方式被打破，艺术的魅力可以通过新的途径来感受。正如在创新所带来的创
意市场的其他领域中也不断出新，以提高受众感官享受。

珂纽·阿提拉的抽象表现主义画作通过颜色与形状的堆叠交织传达一种强烈的动感。艾尔戴斯·
阿达姆和纳吉·马特制作的程序让我们能够亲身感知创作者的感受。
电脑上和投影出的画作在特制的工具盒中可以被自由创作，可以遵循着原作者的意图继续创作，
也可以放飞自我，去创作完全不同的画作。这幅与原作者一道共同创作的成果可以打印带走，装
框留念。

凯梅尼·佐尔丹将非常纯粹的想法浇筑成型。将代表匈牙利的H字母与“中国”两个汉字相互叠放
在多层彩色的空间内，改变它们颜色与形状的排列，就会带来无数种超越审美的艺术理解与享
受。装置特别设置为手动的而没有选择机械化，是特意想通过手动的方式来展现美。在这个作品
中，21世纪飞速发展的电子智能所把控的世界中的一丝纯净哲学的思维被发掘展现，用最简单的
双手来让两个不同的世界相遇。

Laszlo Erdesz Innovation is present in all areas of life, including art. Using science and knowl-

edge, we can gain new experiences through the usual mediums. A painting
Introduction is two-dimensional, while Péter Botos’ glass sculptures are three-dimensional.
However, our exhibition demonstrates that the interpretation of these sculp-
tures is extended, as movement and light is included, and another dimension
appears — time.

Thus, the usual static sculpture interpretation is widened, and the recipient’s
artistic experience is expanded. Similarly, due to embraced innovation, other
branches of the creative industry continue to convert new areas into experi-
ences for the recipient.

Attila Könnyű’s abstract expressionist painting with an abundance of colours
and forms transmits a strong and expressive dynamic feeling. The painting
appears on a tablet and on screen. We can shape it freely using the intention-

ally restricted toolbar in accordance with the artist’s idea or we can have a

different creative process. Thus, we become the artist’s partners and we can
take the printed and framed finished picture home.
Zoltán Kemény formalizes a very clear thought. He lays the two characters
representing Hungary and China over each other in colourful layers. In addi-
tion to the aesthetic experience, the forms and colours gain another meaning
in each movement phase. The layers can be moved by hand and are intention-
ally nonelectronic. Their beauty may be seen through manual intervention.
This work of art shows a clear philosophical approach to the 21st century’s
accelerating and electronic world that is governed by artificial intelligence. It
gives space to the simplest manual intervention and represents the meeting
of two worlds.