Page 16 - המרכז האקדמי פרס - פעילות מחקרית תש"פ-תשפ"א

‫ד"ר י יב גולדברג‬

‫עסקים‬-‫הספר למ הל‬-‫בית‬

‫ספרים‬
Yaniv goldberd and Noga Levin Leini .I Shell Go My Own Way, A

Juristical and Psychological analysis of six Yiddish plays ,Hilal Ba
Haim Hakibutz Hameukhad Tel Aviv 2019. (Hebrew)
Yaniv Goldberg. The stage of her life, conversations about theater and
biography with the actress Lea Koenig 80 (approoved) (Hebrew).

‫מאמרים‬
Yaniv goldberd and Noga Levin Leini, Between Source and Translation

- Psychoanalytic and Ethical Analysis for the Epilogue in the Flag
Story by Shalom Aleichem ,Humor Mekuvan (14) June 2020, 27.40
(Hebrew).
http://www.israeli-humor-studies.org/page118.php
Yaniv Goldberg, Memory and longing: The third generation seeks out
the past and finds the present (approoved) Hebrew
,(2019) 47 ‫ תיאטרון‬,"‫ "הדיבוק מזוית חדשה‬,‫י יב גולדברג ו גה לוין קיי י‬

.97 - 84 '‫עמ‬

‫כ סים‬
‫טופל'ה טוטוריטו והדגל – בין מקור לתרגום – מחשבות על אתיקה של‬

.7.3.2019 ‫ מכללת לוי סקי לחי וך‬,‫מתרגמים‬

‫מע קי מחקר‬
‫ בית שלום עליכם‬,‫ מע ק לספר מחקר‬2021

‫ קרן עקביהו‬,‫ מע ק לספר מחקר‬2021
‫ הרשות הלאומית ליידיש‬,‫ מע ק לספר מחקר‬2019

****************

15