Page 627 - Croniche e antichita' di Calabria 1610

.
è
ALLl LETTORI;
P ftriatidi far vfcirc ( al più posfibile,)
E N ch’i Signori Vniti fi foflero indù
qucltaopra delle Croniche di Calabria dal
leftampe polita,e fcnza errore alcunojnon
dimeno per non hauerfi potuto haiiere la
prefenz.a dell’Autore , e per lo diuerfo mo-
do, ch’hanno ofleruato i correttori, qual’ in
diuerfi tempi fuccesfiuamente hanno cor-
retto leftampe, occorfero gli infralcritti er
rori, de’ qual’ alcuni rendono difficile 1 in-
telligenza del tefto,in tal maniera che 1 Au
tore non può eflere ben intefo , & altri ren-
dono afpro il legere. E per ciò faranno co
tenti i Lettori,legergli fecondo 1 infraferit-
ta correttione.
Tefto Corrotto.
Libro primo, cap. i . foglio 8. pagina i
rigo 2p.hò voluto prenderquefta fatica di
giongere alla verità del fatto formalmente
le parole delli tefti Greco,e Latino^ quanto
di moderni fcrittori.
Correttione.
' M’ancohò voluto prendere quefta fati-
ca di giongere alla verità del fatto, formai
mente le parole, delli tefti Greco,e Latino,
quanto de moderni
tanto degli antichi
,
fcrittori.
.
A Tefi9
I