Page 170 - ภาษาอังกฤษพื้นฐาน (พต31001) ม.ปลาย
P. 170

161

Natural Resource and Environment minister Suwit Kunkitti had already held talks            รายละเอยี ด
with China twice about extending Lin Ping’s stay.                                            ของขาว
                                                                                           รายละเอียด
“It is highly likely that China will agree to the Thai request for Lin Ping stay for        ของขา ว
another two years in Chiang Mai,” Sophon said.

Sophon said, “I would like to urge Lin Ping fans to give a warm welcome to the
delegation and let them know how much we really want Lin Ping to stay.” Sophon
said.

He believed China would give an answer as to whether it would extend the stay of the
three pandas during the visit.

      ลองพจิ ารณาขา วท่อี า นไปแลว น้ี จะเหน็ วามีขาวพาดหัวไววา Thailand requests China to
extend stay for Lin Ping ขอความน้ีอานแลวดึงดูดใจผูอานได ถือวาเปนประเด็นที่สําคัญที่สุด
ใชตัวพิมพห นาขนาดใหญ

      โครงสรางขาวที่สําคัญตอมา คือมขี า วนาํ บอกวา Thailand on Monday starts
negotiations with the visiting Chinese delegation to extend the stay of panda Lin Ping, who is
scheduled to return to China in May. สังเกตไดวาขาวนํานี้บอกเนื้อเรื่องครอบคลุมใจความ
สําคัญทง้ั หมด ชว ยขยายความพาดหวั ขาวใหชดั เจนและละเอียดยงิ่ ข้ึน

      ตอจากขา วนํากเ็ ปน โครงสรา งของเนอ้ื ขา ว ดังน้ี
Thailand hopes that Lin Ping, the most famous resident of Chiang Mai Zoo, will be allowed
to stay in Thailand for another two years.

Since her birth nearly two years ago, Lin Ping and her parents have become superstars,
boosting the number of tourists to the Chiang Mai Zoo. According to the current agreement,
Lin Ping has to return to China within five months. Two options will be discussed in the
negotiations between Thai and the visiting Chinese officials, which started on Monday.
   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175