Page 19 - Focus PT3 2022 - Bahasa Cina
P. 19

华文 PT3  单元一  语文知识

                  汉字的造字法与用字法

         单           单 汉字可以归纳出四种造字法和两种用字法的法则,叫做“六书”。六书指的是
                     元
         元        象形、指事、会意、形声、假借和转注。
         1
                    名称                      说明                                     例子

                       Penerbitan Pelangi Sdn Bhd. All Rights Reserved.
                    象形     •  以线条画出物体形状的造字法。                         (火):凸显了燃烧时三柱火苗。
                           • 是独体字。
                                                                     (心):画成一个心的形状。

                    指事     •  用一或两个象征性符号来表示新意                        (刃):  “刃”上那一点代表刀锋
                             义。                                               利的地方。
                           •  非主要的造字法,只是辅助性质。
                           •  独体字。                                   (本):  “木下曰本”,在“木”
                                                                              下加一画表示树根(这是
                                                                              本的原意)。


                    会意     •  把两个或两个以上的象形符号或独体                       (光): 由在上的“火”(三柱火
                             字结合起来,并把它们的意义合成一                                 焰)和在下的 “ 人 ” 组
                             个新意义的造字法。                                        成,表示光明。
                           •  合体字的表意性质明显,可以表示更                       (男): 从田从力,表示用力在田
                             多抽象概念。
                                                                              间耕作。


                    形声     •  将一个表示“形旁”的意符与另一个 •  左形右声:鞭、按、跟、任、滢
                             表示“声旁”的声符组合起来,以表 •  右形左声:鹌、颁、歌、剃、畋
                             示一个新意义的造字法。                           •  上形下声:笞、笨、霆、岗、薯
                           •  汉字字汇的主体,占汉字 80% 以上。 •  下形上声:壁、贷、架、煲、态
                                                                   •  外形内声:迟、病、迸、园、魍
                                                                   •  内形外声:翅、勉、闷、瓣、


                    假借     •  借用其他同音字来代替新出现的字的 •  “易”(甲骨文画成一条蜥蜴的形
                             用字法。                                    状)的本义是蜥蜴的“蜴”,后来
                                                                     借作难易的“易”,原义“蜴”反
                                                                     而要加一个虫字旁。

                    转注     •  以意义上相同或相近的字互相解释的 •  《说文解字》用 “ 老 ” 来解释
                             一种用字法。                                  “考”,“考”解释“老”;以
                           •  不同的字,互相转注,就成了同义                        “ 老 ” 注 “ 考 ” ,以 “ 考 ” 注
                             字;被转注的字,从单义字变成多义                        “老”。
                             字,使一个字既有本义,又有引申
                             义。




            16






         01 YuWenZhiShi.indd   16                                                                       12/9/21   9:51 AM
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24