Page 14 - PBD Plus Kimia T4 (EG)
P. 14

Kimia  Tingkatan 4  Bab 2


                        Peringkat                                   Penerangan
                          Stage                                      Explanation

                                    •  Naftalena dalam bentuk pepejal.
                            A
                                      Naphtalene is in the solid form.


                                    •  Suhu   meningkat   .
                                      The temperature is   increasing  .
                                    •  Tenaga haba yang     diserap     oleh zarah menyebabkan   zarah bergetar
                          A ke B       dengan lebih cepat
                          A to B                          . Maka, tenaga kinetik zarah dalam pepejal menjadi lebih
                                           tinggi    .
                                    Penerbitan Pelangi Sdn Bhd
                                      The heat energy   absorbed   by the particles causing   the particles to vibrate faster  . Thus, the
                                      kinetic energy of the particles in the solid becomes   higher  .


                                    •  Naftalena mula melebur pada suhu   80 °C  .
                            B         Naphthalene begins to melt at   80 °C  .
                                    •  Maka, takat lebur bagi naftalena ialah   80 °C  .
                                      Therefore, melting point of naphthalene is   80 °C  .


                                    •  Suhu malar. Keadaan jirim ialah   campuran pepejal dan cecair  .
                                      Constant temperature. The state of matter is a   mixture of solid and liquid  .
                                    •  Tenaga  haba  diserap  oleh  zarah-zarah  dalam  pepejal  dan  digunakan  untuk
                          B ke C       mengatasi daya tarikan antara zarah
                           B to C                                        . Maka pepejal naftalena berubah menjadi
                                      cecair.
                                      Heat energy is absorbed by the particles in the solid and is used to   overcome the attraction forces
                                        between the particles  . Thus, the naphthalene solid turns into a liquid.


                                    •  Naftalena telah    selesai melebur  .
                            C
                                      Naphthalene has   completely melted  .


                                    •  Suhu   meningkat   .
                                      The temperature is   increasing  .
                                    •  Tenaga haba    diserap     oleh zarah menyebabkan   zarah bergetar dengan
                          C ke D        lebih cepat
                          C to D                      .  Maka,  tenaga  kinetik  zarah  dalam  cecair  menjadi  lebih
                                           tinggi    .

                                      The heat energy   absorbed   by the particles causing   the particles to vibrate faster  . Thus, the
                                      kinetic energy of the particles in the liquid becomes   higher  .


                            D       •  Pemanasan dihentikan.
                                      Heating is stopped.


           © Penerbitan Pelangi Sdn. Bhd.                      20          TAHAP PENGUASAAN  1  2  3  4   5    6
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19