Page 14 - Arif Tatabahasa KSSR BM 国文语法小专家
P. 14

  Arif Tatabahasa  Bab 11  Kata Hubung


                 Kata	Hubung	          Penggunaan                Ayat	Contoh
                 Berpasangan              用法                        例句
                   成对连词
                bagaimana…     menunjukkan  persamaan  Bagaimana  rupa  ibunya, 
                  begitulah    yang sangat hampir          begitulah rupa anaknya.
                 怎样……那样        表示具有相同之处

                               menunjukkan persamaan       “Baik  kakak  baik  adik, 
                  baik…baik                                kedua-duanya  sama 
                       国文语法小专家, 版权所有·侵权必究
                 不管……还是        表示同等
                                                           cantik,” puji Puan Latifah.
                               menunjukkan sama-sama       “Baik  lelaki  mahupun 
                               表示一起                        perempuan,  sama-sama 
               baik…mahupun                                bergotong-royong 
                 无论……还是
                                                           membersihkan balai raya 
                                                           itu,” kata ketua kampung.

                bukan	sahaja…  menunjukkan  akibat  atau  Bersenam  bukan	 sahaja 
                 bahkan	juga   sesuatu yang berikutnya     baik untuk f zikal, bahkan
                  不仅……也        表示结果或更进一层的意思                juga mental kita.
                               menunjukkan  akibat  atau  Rumah  di  hujung  pekan 
                bukan	sahaja…  sesuatu yang berikutnya     itu  bukan	 sahaja  sudah 
                   malahan     表示结果或更进一层的意思                usang,  malahan  amat 
                 不但……而且
                                                           menyeramkan.

                               menunjukkan  akibat  atau  “Anak  gadis  Datuk  Ramzi 
                bukan	sahaja…  sesuatu yang berikutnya     bukan	sahaja bijak, tetapi
                  tetapi	juga  表示结果或更进一层的意思                juga peramah,” kata Dato’ 
                  不只……也
                                                           Azlan.

                 daripada…	    menimbulkan  maksud  yang  Daripada  terus  berdiam 
                  lebih	baik   menunjukkan pertentangan    diri,  lebih  baik  saya 
                 与其……不如        引起相对的意思                     berterus terang sahaja.

                               menunjukkan  sesuatu  yang  Entah dapat entah tidak Raju 
                entah…entah    kurang pasti                membeli tiket bas menjelang 
                    说不定
                               表示不确定的事                     musim perayaan.

               jangankan…pun	 menunjukkan kemampuan        Jangankan  motosikal, 
                  别说……也        表示能力                        basikal pun dia tidak ada.

                                               62






         Bab09-17_p051-088.indd   62                                             1/18/19   12:07 PM
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19