Page 24 - FOKUS STRATEGI BC 4 焦点攻略华文4

华文 4 年级 单元四 第 19 课 稻香

（二） 王安石与诗句“春风又绿江南岸”

瓜 洲

焦点攻略华文4, 版权所有·侵权必究
京 口

“ …… 春风又到江南
岸 …… ”这“到”字 “ …… 又过江南岸 …… ”
好像太普通，也不太 “ …… 又入江南岸 …… ”
贴切。 “ …… 又满江南岸 …… ”
怎么越改越怪，总不对味儿。
我一定能想到更好的！

诗句中的“绿”凸显
了春色，带出了春天
“ …… 春风又绿江南 的动态美。此外，也
岸 …… ”这“绿”用 体现了王安石对诗句
得太好了！
用字的要求颇高。

多懂一点点

（一） 何乃健先生 生平简介

何乃健（1946 — 2014），祖籍广东顺德，马来亚大学农学士及马来西
亚理科大学生物学硕士。曾以英文、马来文发表百余篇农业论文。

著有诗集《碎叶》《流萤纷飞》《裁风剪雨》《双子叶》、散文集
《那年的草色》《淅沥的檐雨》《稻花香里说丰年》《禅在蝉声里》
《逆风的向阳花》、合集《含泪为大地抚伤》《惊起一滩鸥鹭》、评论集
《荷塘中的莲瓣》以及科普书《转基因·转乾坤》《水稻与农业生态》。

他的作品风格除了有人文思想，也包含对大自然的赞叹、田园生活的领悟与强调环保意识。

85