Page 10 - SIRI MAHIR TATABAHASA BC 4 单元语法练习华文4
P. 10

同义词是指表达的意义相同或相近,但是表达形式不同的词汇。
                           单元语法练习华文4, 版权所有·侵权必究
                         辨析同义词可以从以下各方面着手:

                     1.  感情色彩(词的褒贬义)不同。
                         例   “顽强”和“顽固”都有坚持某种信念不动摇的意思,但“顽强”含褒
                             义,“顽固”带有贬义。
                     2.  语意的轻重不同。
                         例   “破坏”的程度浅;“摧毁”的程度深。

                     3.  范围的大小不同。
                         例   “战争”的范围大;“战斗”的范围小。
                     4.  从具体与概括的不同。
                         例   “衣服”指所有衣服(概括);“衬衫”指长袖衬衫或短袖衬衫,男式衬
                             衫或女式衬衫等(具体)。
                     5.  对象的不同。
                         例   “沉重”指精神、心情或思想负担重;“繁重”指工作、任务的数量多而
                             重。

                     6.  口语和书面语。
                         例   “讨饭”是口头语;“乞丐”是书面语。
                     7.  词语搭配不同。
                         例   “发挥”与“发扬”。“发挥”常和“作用、力量、水平、威力”等搭
                             配;“发扬”多和“精神、作风、传统”等搭配。





                                    1.  善于辨析同义词,可以帮助我们区别客观事物或思想感情的
                                       细微差别,正确地理解文章或谈话的内容。
                                    2.  掌握了大量的同义词,并能在说、写实践中恰当地运用它
                                       们,可以帮助我们克服用词不当或词不达意的毛病。
                                    3.  掌握同义词可以帮助我们使思想的表达更加精密,使语言更
                                       加丰富、恰当、生动。




                                                             27                        © Tunas Pelangi Sdn. Bhd.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15