Page 126 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 126
—Un poco temprano para empezar la fiesta —
dijo el camarero mientras se lo servía—. ¿Qué
celebras?
—Pues resulta —empezó a decir Alex
exagerando un poco su acento del Valles Marineris
para darle más efecto a sus palabras— que a veces
soy un gilipollas.
—Es duro darse cuenta.
—Sí que lo es.
—¿Y esperas que beber solo lo mejore?
—Qué va. Solo me atengo a las tradiciones
propias de la alienada aflicción masculina.
—Me parece bien —dijo el camarero—. ¿Quieres
algo para comer?
—Pásame la carta.
Media hora después, solo se había bebido la
mitad de la copa. El bar empezaba a llenarse, lo que
significaba que había quizá unas veinte personas en
un espacio que podía albergar hasta setenta.
Sonaban rancheras por unos altavoces ocultos.
Volver a casa de su prima y fingir que todo iba bien
era un poco peor que quedarse sentado en el bar, así
que decidió esperar a que se le pasase la
autocompasión. Intentó pensar en lo que podía
haber dicho o hecho de forma diferente para que las
cosas hubiesen resultado distintas. Lo único que se
125

