Page 436 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 436
—El lugar está cerrado por emergencias —dijo
Clarissa—. No podemos ir a ninguna parte.
—Bueno, para que esto esté cerrado por
emergencias primero tiene que ser una prisión, y
para que sea una prisión antes tiene que haber una
civilización ahí fuera. Algo me dice que esto ha
pasado a convertirse en un gran agujero en el suelo
con un puñado de personas peligrosas dentro.
Deberíamos irnos.
Amos le dio una patada a la puerta, pero fue
como darle un puñetazo a un mamparo con las
manos desnudas. Se acercó a la ventana e intentó
hacer lo propio, pero el resultado no fue mucho más
esperanzador. Lo intentó tres veces más antes de que
una voz lo interrumpiese con un grito desde el
exterior.
—¡Pare ahora mismo! ¡Este lugar está cerrado
por emergencias!
—Mira, alguien que no se ha enterado de que
esto ya no es una prisión —dijo Bombón, con un tono
de voz que la hacía parecer borracha. Puede que se
debiera a la conmoción de haberse partido la mano.
—¡Aquí dentro! —gritó Amos—. ¡Eh! ¡Estamos
atrapados aquí dentro!
—La prisión está cerrada, señor. Tiene que
quedarse ahí hasta que...
435
