Page 833 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 833
unísono. Las letras eran algo cercano al francés sin
llegar a ser francés.
Las luces estaban atenuadas y la mayor parte de
la iluminación salía de los monitores. Holden no
tenía unos auriculares a mano, por lo que dejó el
volumen bajo y vio que entrevistaban a Monica
Stuart. El hombre que hablaba con ella parecía estar
ubicado en una estación que se encontraba en un
punto L5, pero el retraso en la transmisión daba la
impresión de haber sido editado para que pareciese
que se encontraban en la misma estancia.
—No, no me sorprende para nada que la APE
ayude a escoltar al primer ministro Smith. Fred
Johnson lleva años luchando para que la APE
empiece a formar parte de las discusiones
diplomáticas, y son los planetas interiores los que se
han negado a ello. De hecho, me resulta muy irónico
que esta serie de ataques realizados por la Armada
Libre haya sido el catalizador que cimente la
legitimidad de la organización a ojos de la Tierra y
Marte.
La cámara pasó a enfocar al entrevistador.
—¿Está diciendo que no cree que la Armada
Libre forme parte de la APE?
Volvió a centrarse en Monica. Holden rio entre
dientes. Se había cambiado de blusa entre pregunta
832
