Page 363 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 363
suya. Aunque ya no vale mucho para vestir...
acéptelo, por favor.
—Bien hecho, teniente —dijo Hackworth,
cogiendo la bolsa y sosteniéndola contra la luz—
. No esperaba verlo de nuevo ni siquiera en esta
condición tan desastrosa.
—Bien, me temo que esos chicos no respetan un
buen sombrero —dijo el teniente Chang.
Hackworth hizo una pausa, sin saber qué se
suponía que debía decir en ese punto. Chang se
limitó a permanecer de pie, con aire de sentirse
más cómodo en el recibidor de Hackworth que el
propio Hackworth. El primer intercambio había
sido simple, pero ahora el telón este/oeste había
caído como una cuchilla oxidada.
363
