Page 89 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 89
plegaria y con algo verde saliéndole de la boca. Su ropa
parecía extrañamente borrosa e indefinida. Un tenue
resplandor dorado emanaba de su cuerpo, casi
imperceptible; supuse que la topógrafa no lo vería en
absoluto. En ningún caso me imaginé a la antropóloga
viva. Lo único que se me ocurría pensar era: «La
psicóloga nos ha mentido»; de repente, la presión de su
presencia muy arriba, custodiando la entrada, me
oprimió de un modo intolerable.
Levanté una palma en dirección a la topógrafa,
dándole a entender que se quedara donde estaba, a mi
espalda, y di un paso al frente, con la luz apuntando a la
oscuridad. Me adelanté al cadáver lo bastante como para
confirmar que los peldaños de abajo estaban vacíos;
luego corrí otra vez junto al cadáver.
—Vigila mientras le echo un vistazo al cuerpo —le
susurré a la topógrafa. No le conté que acababa de
percibir un eco leve de «algo» mucho más abajo,
avanzando despacio.
—¿Es un cadáver? —me preguntó. Tal vez se
esperaba algo más raro. Tal vez se creía que la figura
estaba durmiendo.
—Es la antropóloga —anuncié; vi que registraba la
88
