Page 244 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 244
de su leve transparencia, los edificios se veían como
gigantes perdidos en el camino. Hacia ambos lados, las
cloacas corrían alegremente hacia el río Hudson, y al
mismo tiempo el río Hudson corría alegremente a
encontrarse con las cloacas.
—¡Eh, Carmody! Un hombre se le acercaba a paso
vivo. Vestía traje de calle, zapatillas deportivas, un
sombrero bombín y una ancha corbata de lona blanca.
Carmody le reconoció enseguida; era George Marundi,
un artista indigente conocido suyo.
—¡Hola, hombre! —dijo Marundi, acercándose para
darle la mano.
—¡Vaya, vaya! —dijo Carmody, sonriendo como un
cómplice.
—...y bien, mi viejo. ¿Cómo has estado? —preguntó
Marundi.
—Bueno... Ya lo sabes —dijo Carmody.
—Ya lo creo; como para no saberlo... —dijo—. Helen
estuvo preguntando por ti.
—¿No me digas? —dijo Carmody.
—Seguro. El próximo sábado Dicky Trait da una
fiesta. ¿Quieres venir?
—¡Claro! —contestó Carmody—. ¿Cómo está Trait?
—Bueno, ya sabes...
243
