Page 149 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 149
la siguiente persona desesperada, asustada y
desaseada a la que no iba a poder ayudar.
Prax se marchó, apretando los dientes por la
impotencia. Aquella cola ya llegaba a las dos horas de
espera y había en ella hombres, mujeres y niños de
pie, apoyados o sentados. Algunos lloraban. Una
mujer con los ojos enrojecidos fumaba un cigarrillo de
marihuana y el olor de las hojas ardiendo se mezclaba
con el hedor de los cuerpos hacinados, en volutas de
humo que serpenteaban por encima del cartel de la
pared que rezaba «Prohibido fumar». Nadie protestó.
Todos tenían la apariencia atormentada de unos
refugiados, incluso aquellos que habían nacido allí.
Cuando se dio por terminada la batalla oficial, las
tropas de Marte y de la Tierra se habían replegado.
Aquella fuente de recursos de los planetas exteriores
había acabado reducida a un erial y la inteligencia
colectiva de la estación estaba dedicada a una sola
tarea: huir.
Al principio, las dos fuerzas militares habían
clausurado los embarcaderos, pero no tardaron
149
