Page 632 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 632
Extendió el brazo hacia la pantalla, se detuvo, retiró
la mano y frunció el ceño.
—¿Señora? —dijo Soren.
Fue la cosa más nimia e inesperada. Soren se mordió
la cara interna del labio inferior. Fue un gesto
insignificante, casi imperceptible. Como un tic en la
mesa de póquer. Y al verlo, Avasarala supo lo que
ocurría.
No reflexionó sobre ello, ni razonó, ni dudó, ni
reconsideró. Le vino todo a la mente sin más, claro
como si siempre lo hubiera sabido, completo y
perfecto. Soren estaba nervioso porque el informe que
leía Avasarala no soportaría un escrutinio riguroso.
No lo soportaría porque era falso.
Era falso porque Soren trabajaba para otra persona,
alguien que quería controlar la información que
llegaba al despacho de Avasarala. Nguyen había
vuelto a reunir su pequeña flota sin que ella se
enterara, porque Soren era quien vigilaba el flujo de
datos. Alguien había determinado que había que
tenerla controlada. Manipularla. Aquello estaba
413
