Page 735 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 735
que acabas de irrumpir aquí? ¿De gritarme? ¿De
exigirme respuestas?
—Eres el único que podría… —empezó a decir
Holden, pero Fred lo ignoró.
—Me entregaste la única muestra que conocemos.
Pero estás suponiendo que si no conoces algo es
porque no existe. He aguantado tus gilipolleces más
de un año ya —continuó Fred—. Esa actitud tuya de
que el universo te debe respuestas. Esa indignación
santurrona que blandes como un garrote contra todos
los que te rodean. Pero yo no tengo por qué aguantar
tus mierdas. ¿Sabes por qué?
Holden negó con la cabeza, temiendo que si hablaba
le saliera un hilo de voz.
—Porque soy el puto jefe —dijo Fred—. Porque soy
el que dirige este sitio. Has sido muy útil y puede que
vuelvas a serlo en algún momento del futuro, pero ya
tengo bastante mierda con la que lidiar ahora mismo
sin que encima tú te lances a otra de tus cruzadas a mi
costa.
—Así que… —dijo Holden, alargando la última «e».
516
