Page 812 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 812
«Al principio de todo», pensó Prax, y se lanzó a
explicar la información que pensaba transmitirles
desde el principio.
—Significa que dondequiera que esté el laboratorio
principal, o sea, el sitio en el que no soltaron una de
esas cosas, tiene que estar lo bastante cerca de
Ganímedes para llevarla allí antes de que se soltara de
la correa. No sé cuánto tiempo será, y me la juego a
que ellos tampoco. Así que, cuanto más cerca, mejor.
—Una luna de Júpiter o una estación secreta —
concluyó Holden.
—No se puede montar una estación secreta en el
sistema joviano —objetó Alex
—. Hay demasiado tráfico. No pasaría desapercibida.
Joder, si era el centro neurálgico de la astronomía
extrasolar hasta que llegamos a Urano. Si colocaras
algo cerca, los observatorios se quejarían porque les
cagas las imágenes, ¿no?
Naomi tamborileó en la mesa, con un sonido similar
al goteo de la condensación dentro de los conductos
metálicos de ventilación.
593
