Page 10 - Ciencia Ficción - Selección 01

radio, a todo volumen. No era una canción que

agradase especialmente a Birdie Ludd, pero estaba

catalogada en el tercer lugar del listado de éxitos del

país, y eso quería decir algo. La muchacha tenía un

traserillo bastante atractivo; Birdie pensó que la

chica iba a hacer estallar las costuras de su

pantaloncito de calle. Trató él de abrir la estrecha

ventana que comunicaba la escalera con el patio de

ventilación, pero se hallaba atascada. Retiró las

manos cubiertas de hollín, y lanzó débilmente una

maldición. «¡Ni siquiera puedo oír lo que pienso!»,

aulló el hombre por el patio.

Al oír que alguien subía, Birdie se sentó, abrió su

libro de texto e hizo como que estaba leyendo.

Pensó que tal vez sería Milly (fuera quien fuese,

usaba tacones altos), y en la garganta comenzó a

hacérsele un nudo. En el caso que fuera Milly, ¿qué

iba a decirle él?

Pero no era Milly. Tan sólo se trataba de una

anciana que llegaba cargando con el bolso de la

compra. Se detuvo en el rellano, debajo de Birdie, se

apoyó en la baranda, suspiró y dejó en el suelo la

bolsa. Luego se colocó un palillo rosado de Oralina

entre los fláccidos labios, y al cabo de unos

segundos sonrió a Birdie. Éste frunció el ceño y se

enfrascó en la contemplación de una mala

reproducción de La Muerte de Sócrates, de David,

que figuraba en su texto.

—Estudiando, ¿verdad? —inquirió la anciana.

10