Page 131 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 131
El Mundo de Roche Robert L. Forward
diablillos son sólo sensores y transductores. No
deben pensar en ellos como en individuos Algún
día podrían sentirse tentados de intentar
salvarlos en una situación de emergencia.
Lo cierto es que Jinjur no lo estaba escuchando.
Se había vuelto hacia la portilla de cristal que
daba a la cámara de despresurización. Reparó en
una zona plana de su corto peinado afro donde
el casco del traje espacial le había aplastado el
pelo. Alargó la mano hacia el diablillo‐peine
para arreglárselo
—Permítame —dijo éste con la mejor voz de
mayordomo de James. La mano de Jinjur vaciló y
el diablillo recuperó su forma de estrella
habitual, se movió con rapidez sobre el peinado
de la general y, en cuestión de segundos, cada
cabello volvió a encontrarse en su lugar preciso.
Jinjur abrió mucho los ojos. Entonces, mientras la
estrella volvía a adoptar la forma de peine y
ocupaba de nuevo su lugar junto a la oreja de
Jinjur, Shirley soltó una carcajada.
—¿No es estupendo tener un peluquero
personal a tu disposición? —dijo.
—Pensé que no debíamos dejar que James
hiciera cosas personales por nosotros —dijo
Jinjur.
—Los diablillos personales están con nosotros
130
