Page 311 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 311
El Mundo de Roche Robert L. Forward
James? —preguntó Jinjur a su diablillo.
—Estoy en perfectas condiciones y preparado
para cumplir mi misión en Zapoteca —replicó el
diablillo de Jinjur con una extraña voz metálica y
de tono silbante. Era la voz de vehículo orbital.
—No me he dado cuenta de que podías oírnos
—dijo Jinjur a modo de disculpa—. Lo siento...
ehhh...
—Me llamo Carl —dijo el vehículo—. Carezco de
sistemas de escucha. O de habla, ya que estamos,
pero James me ha conectado a través de los
diablillos. ¿Alguna instrucción de última hora?
El montacargas se dirigió hacia el lado de las
estrellas mientras Sam le hablaba a Carl.
—Empieza en una órbita ecuatorial, suelta el
aeroplano y el reptador cerca de la gran cadena
de fallas y quédate con ellos hasta que hayan
terminado. Entonces cambias a una órbita polar
mientras te diriges al sur para explorar los
volcanes. Regresaremos dentro de unos pocos
años para continuar donde lo hayas dejado.
—No tengáis prisa —dijo Carl—. Cuanto más
tiempo tenga mi procesador para correlacionar
imágenes, mejor será el conjunto final de
información procesada.
Llegaron a la cubierta superior. Shirley y
Richard empujaron al vehículo orbital hasta el
310
