Page 438 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 438
El Mundo de Roche Robert L. Forward
amontonada hasta la altura de sus pantorrillas.
George y Richard seguían dormidos cuando
amaneció sobre Eau y Arielle hizo despegar a la
Libélula Mágica en medio de un torbellino de
partículas de nieve. Ganó altitud y entonces se
dirigió al sur y al interior, en una alargada
trayectoria en espiral que colocaría todos los
puntos de la superficie ovoide al alcance de sus
sensores.
—Sin duda oscurece deprisa —dijo Shirley
mientras miraba por la ventana de la cabina.
Arielle estaba en la cocina comiendo algo y ella
manejaba el vehículo desde el asiento del
copiloto. Sin embargo, teniendo en cuenta que Jill
era un excelente piloto automático, el trabajo de
Shirley consistía en mantener las manos alejadas
de los controles y contemplar el paisaje por las
ventanas.
—Ahora que estamos entrando en la región
interior del polo —dijo David—, pasaremos
mucho más tiempo a oscuras que con luz.
Cuando Barnard no esté escondido tras Roche, lo
estará tras Eau. Ahora mismo, del periodo de seis
horas de rotación, tenemos unas dos horas de luz
y otras cuatro horas de oscuridad. Y es peor aún
en el polo interior, donde son noventa minutos
de luz por cada cuatro horas y media de
437
