Page 450 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 450
El Mundo de Roche Robert L. Forward
antes de que Jill cortara la conexión? —dijo,
mirando a la figura del traje espacial que se
encontraba sobre él, en la escotilla de entrada.
—¿Quién? ¿Yo? —dijo Shirley con aire dulce.
Saltó y cayó a su lado—. Abre la marcha. Sólo nos
queda una hora de este día birrioso antes de que
anochezca, y entonces estará oscuro de verdad,
porque Gargantúa no saldrá hasta tres horas más
tarde.
Treparon por la pendiente cubierta de ceniza
hasta alcanzar casi el labio de la chimenea.
—Quédate aquí y sostén la cuerda mientras yo
subo hasta el borde —dijo Richard—. Dudo que
haya un saliente, pero cuando se acumulan
cenizas pegajosas como éstas en campos de baja
gravedad pueden ocurrir cosas divertidas.
Sacó su piqueta y excavó dos agujeros
profundos en la corteza. Shirley se sentó y metió
los talones en los agujeros. Sacó su pico y lo clavó
en el suelo, detrás de sí. Controlando con una
mano la cuerda que pasaba alrededor de su
cinturón, la otra sujeta a la cuerda de la
empuñadura del pico y los pies en los agujeros,
estaba preparada. Richard ascendió hasta el
borde de la sima. Se asomó y, acto seguido, se
inclinó hacia delante para mirar. Lo único que
impedía que cayera era la cuerda que Shirley
449
