Page 826 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 826
El Mundo de Roche Robert L. Forward
oportunidad que se me brinda de prestar
testimonio sobre el sistema Barnard en este
lugar. He traído conmigo algunas
holotransparencias que me gustaría proyectar
durante mi intervención.
Sr. Ootah: ¿Podría el guardián de la Puerta de la
Sala pedirle a los robots que bajaran las luces?
Gracias. Puede usted proceder, Dr. Philipson
Dr. Philipson: gracias, señor Presidente. Voy a
leer mi informe. Con el permiso del Comité,
podemos excusar al ujier de la trascripción
manual de la grabación robótica de mi
intervención e insertar la copia directamente en
el lector robótico de la sala.
Sr. Ootah: excelente idea, Dr. Philipson.
Testimonio del Dr. Philipson
Barnard
En 1916, el astrónomo americano Edward E.
Barnard midió el movimiento de una estrella roja
catalogada como +4° 3561. Descubrió que se
desplazaba por el firmamento a la asombrosa
velocidad de 10.3 segundos de arco por año, más
de la mitad del diámetro de la Luna en un siglo.
La Estrella de Barnard (o Barnard, como la
conocemos en la actualidad) está muy próxima
al sistema solar, unos 5.9 años luz, pero es tan
825
