Page 869 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 869
El Mundo de Roche Robert L. Forward
la grabación de vídeo obtenida por la
tripulación. Debo disculparme de antemano por
no poder mostrarles una versión tridimensional
de la escena La tecnología para la producción de
cintas de holoproyección no estaba desarrollada
todavía cuando la expedición dejó el sistema
solar
[El testimonio fue interrumpido para proyectar
una cinta de video de imagen plana. Pueden
consultarse copias en las salas de holoproyección
de la Biblioteca del Congreso o adquirirse en la
Oficina de Publicaciones del Gobierno de los
GGEEUU, Washington, DC 20402.]
Participa más de un intérprete. El alienígena
Amarillo Zumbante parece ser el más diestro en
esta forma artística y la utilizó como medio para
comunicarse con los humanos. De hecho, los
alienígenas advirtieron a los astronautas del
peligro de la transferencia oceánica simulando
con sus cuerpos el sistema de Roche con sus
mares. Dos de los alienígenas, de colores más
claros, interpretaron a los dos planetoides. Otro,
de color azul, hizo el papel del océano.
Mostraron cómo rotaba alrededor el uno del otro
y, a medida que pasaba el año y la órbita elíptica
del planeta dual se aproximaba a su perigeo, las
fuerzas de la marea se hacían más poderosas y el
868
