Page 797 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 797
Tú eras el hombre blanco... tú realizaste todas esas
operaciones... no hemos adelantado mucho en
lobotomía y cosas así, por supuesto, el énfasis
ciber‐cito es un poco diferente... tú has trabajado
en ello durante dieciocho años, has conservados
historiales... —a medida que hablaba sus ojos iban
entrecerrándose.
Martine agitó la cabeza, intentando mantener
el control de sí mismo.
—Y estás adquiriendo esa expresión
programática —dijo—. Olvídala... Ya he hablado
demasiado, maldita sea...
—Marty —dijo Helder—. Mira, no es
accidental, tú volviendo de esta manera. El
momento es demasiado adecuado, tiene que
existir una razón... Escucha, esta cosa aún puede
funcionar, hay tiempo. Aunque pretendas no
creer en el Immob, infiernos, tú lo escribiste,
surgió de ti... a veces un hombre se ve obligado a
realizar más de lo que sabe, es un vehículo para
algo más grande que él mismo...
—He sido un vehículo —dijo lentamente
Martine— para algo más pequeño que yo
mismo.
Más pequeño, y más mortífero. Ese fue mi pecado.
—¡Todavía podría funcionar! —insistió Helder,
797
