Page 6 - El Leon De Comarre/ A la caida de la noche - Arthur C. Clarke

dio ánimos para terminar A la caída de la noche y dejarla lista

para su publicación. Tuve que ver, con gran desencanto,

cómo John Campbell (que había sido uno de sus padrinos)

me la devolvió, aun cuando, como siempre, acompañada

de una larga carta crítica, muy provechosa. Su mayor

reproche era que resultaba demasiado desalentadora,

aunque nada puede haber sido más desalentador que su

propia narración Twilight y aquélla que siguió: Night.

Incorporé a mi relato algunas de sus sugestiones y traté de

probar fortuna, de nuevo, con «Astounding Stories», pero

John continuó insatisfecho. Como resultado de todo ello,

mi relato apareció, en noviembre de 1948, en «Startling

Stories», cuya publicación con ilustraciones de cariz

erótico, completamente inoperantes, me fastidió

enormemente. Hace falta ser verdaderamente ingenuo

para ver algo sexual en la línea argumental, pero el

ilustrador de la portada de «Startling» hizo, horriblemente,

lo mejor que pudo para insinuarlo. La editorial Gnome

Press, de Martin Greenberg, publicó la novela en edición

encuadernada en tela unos cuantos años después (1953).

Esta edición hace mucho tiempo que está completamente

agotada.

Pese a todos los esfuerzos que había puesto en los

diversos manuscritos, el tema de la ciudad eterna en el fin

del mundo continuaba obsesionándome. Tenía la

impresión de que aún había mucho más que decir y escribir

5